КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ
Присяжный переводчик Ла Гомера
Если вам нужен качественный присяжный перевод с юридической силой для ваших документов в Ла-Гомере, Elbatrad — ваш лучший выбор. Мы являемся самым ценным бюро переводов на Канарских островах, с лучшей командой присяжных переводчиков, сертифицированных Министерством иностранных дел и сотрудничества.
Наши профессионалы предлагают исключительные услуги по всем видам присяжных переводов, от дипломов, медицинских справок, браков до договоров аренды. Мы переводим на более чем 40 языков, наиболее востребованными в Ла Гомере являются английский, немецкий, итальянский, французский, украинский, португальский и русский.
Наши присяжные переводы заверены испанским правительством, подписаны и скреплены печатью признанного в стране присяжного переводчика. Это позволяет нам гарантировать качество наших услуг. Мы также предлагаем конкурентоспособные цены и доставку в любую точку острова. Если вам нужен присяжный перевод в Ла-Гомере, пожалуйста, обращайтесь к нам.
Заверенные переводы, подписанные и заверенные печатью официальных переводчиков.
Максимальная конфиденциальность ваших переведенных документов.
Запросите бесплатное предложение прямо сейчас
Получение присяжного перевода в Ла-Гомере
Услуги присяжного, официального или сертифицированного перевода имеют большое значение в силу своей юридической силы. Эти документы могут быть выполнены только уполномоченным присяжным переводчиком, который поставит печать и подпись на переводе для его заверения.
Важно знать, есть ли в компании юридические переводчики, аккредитованные Министерством иностранных дел Испании (MAEC), чтобы гарантировать выполнение всех требований законодательства и профессиональной подготовки. В нашем агентстве мы работаем только с квалифицированными специалистами в области права, экономики и лингвистики, что гарантирует точный и безошибочный перевод. После завершения работы перевод будет иметь официальный статус и будет действителен для представления в судебных и административных органах.
Апостиль Гааги на Ла Гомере
Если вам необходимо представить иностранный документ на Ла-Гомере, вполне вероятно, что вам потребуется его перевод и легализация. Большинство документов легализуется путем получения Гаагского апостиля, который всегда должен быть проставлен в стране, где был выдан документ. На Ла Гомере апостиль может быть проставлен непосредственно нотариусами или в Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia.
Следующим шагом является официальный перевод на соответствующий язык. Этот перевод должен быть выполнен аккредитованным профессиональным переводчиком, а содержание документа должно соответствовать его оригинальному содержанию, чтобы апостиль был действительным. Форма, в которой представляется Гаагский апостиль, варьируется в зависимости от страны. В общем случае это страница, прикрепленная к документу в конце или на обороте. Если страна не является участником Гаагской конвенции, то документ придется легализовать по консульским каналам в том месте, где он был выдан.
Как узнать, является ли переводчик в Ла-Гомере присяжным переводчиком
Вы ищете присяжного переводчика в Ла-Гомере? Если да, то в конце перевода следует проверить наличие сертификата. Здесь будут указаны имя и фамилия переводчика, его идентификационный номер, дата и место выполнения присяжного перевода, а также печать и подпись переводчика, гарантирующие соответствие документа оригиналу.
Кроме того, Закон 39/2015 разрешил официальным переводчикам подписывать электронной подписью документы, переведенные в формате pdf. Этот вариант позволяет сэкономить на стоимости и сроках доставки, что стало еще более актуальным после пандемии Ковид-19 в связи с сегодняшними ограничениями мобильности.
Эта цифровая подпись будет иметь тот же формат, что и физическая, но с дополнительной информацией, относящейся к присяжному переводчику. Государственная администрация Испании признает переводы с таким типом подписи как официальные.
Наиболее востребованные присяжные переводчики
Присяжный переводчик английского языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик немецкого языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик французского языка на острове Ла Гомера
Присяжный переводчик итальянского языка на острове Ла Гомера
Присяжный переводчик арабского языка на острове Ла Гомера
Присяжный переводчик русского языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик китайского языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик голландского языка на острове Ла Гомера
Присяжный переводчик португальского языка на острове Ла Гомера
Присяжный переводчик белорусского языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик польского языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик румынского языка на Ла Гомере
Присяжный переводчик греческого языка в Ла Гомере
Присяжный переводчик для украинского языка в Ла Гомере
Шаги для получения заверенного перевода
02
Мы отправим вам предложение
Как только мы получим документ, мы отправим вам индивидуальное предложение.
03
Работаем для вас!
Когда вы произведете оплату, мы начнем перевод, а когда он будет завершен, мы свяжемся с вами, чтобы отправить вам перевод.
Где мы предлагаем свои услуги
- Официальные переводы в Агуло
- Присяжные переводчики в Аладжеро
- Присяжные переводчики в Эрмигуа
- Присяжные переводчики в Сан-Себастьян-де-ла-Гомера
- Присяжные переводчики в Валье-Гран-Рей
- Официальный переводчик в Вальеэрмосо
Услуги присяжного перевода, которые мы предлагаем для других островов
Услуги присяжного перевода в Ла-Гомере
Мы предлагаем различные продукты и услуги, связанные с присяжными переводами на всей территории Ла-Гомеры. Мы стремимся обеспечить высокое качество услуг и непревзойденное мастерство каждого нашего перевода. Кроме того, если вам нужна какая-либо услуга, которой нет среди доступных вариантов, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам за помощью.
Медицинские переводы
- Медицинские сертификаты
- Медицинские отчеты
- Сертификат медицинского страхования
- Сертификат о вакцинации
Учебные переводы
- Перевод дипломов и степеней
- Переводные транскрипты
- Сертификат об обучении
- Академические переводы
- Университетский диплом по присяжному переводу в Ла Гомере
Юридические переводы в Ла Гомере
- Судебные приговоры
- Нотариальные акты
- Реестр предприятий
- Сертификаты по сексуальным преступлениям
- Судебные решения о разводе
Другие переводы
- Устав
- Договоры купли-продажи
- Договоры аренды
Апостиль и перевод
Мы занимаемся проставлением апостиля и последующим переводом любого вида документа, выданного в Испании, который вам необходимо представить в другой стране.
Языковой перевод
Мы предоставляем услуги устного перевода в Ла Гомере для корпоративных встреч, встреч в мэрии, банках, нотариальных конторах и т.д.