SERVIZIO DI CORRIERE NELLE ISOLE CANARIE
Traduttore giurato La Gomera
Se avete bisogno di una traduzione giurata di qualità con validità legale per i vostri documenti a La Gomera, Elbatrad è la scelta migliore. Siamo l’agenzia di traduzione più apprezzata delle Isole Canarie, con il miglior team di traduttori giurati certificati dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione.
I nostri professionisti offrono un servizio eccezionale per tutti i tipi di traduzioni giurate, dai diplomi ai certificati medici, dai matrimoni ai contratti di noleggio. Traduciamo in più di 40 lingue, le più richieste a La Gomera sono inglese, tedesco, italiano, francese, ucraino, portoghese e russo.
Le nostre traduzioni giurate sono certificate dal governo spagnolo, firmate e timbrate da un traduttore giurato riconosciuto a livello nazionale. Questo ci permette di garantire la qualità dei nostri servizi. Offriamo anche tariffe competitive e consegne ovunque sull’isola. Se avete bisogno di una traduzione giurata a La Gomera, non esitate a contattarci.
Traduzioni certificate, firmate e timbrate da traduttori ufficiali.
Massima riservatezza dei vostri documenti tradotti.
Richiedi subito un preventivo gratuito
Ottenere una traduzione giurata a La Gomera
I servizi di traduzione giurata, ufficiale o certificata sono di grande importanza per la loro validità legale. Questi documenti possono essere eseguiti solo da un traduttore giurato autorizzato che timbra e firma la traduzione per certificarla.
È importante sapere se l’azienda dispone di traduttori legali accreditati dal Ministero degli Affari Esteri spagnolo (MAEC) per garantire il rispetto di tutti i requisiti legali e di formazione professionale. Nella nostra agenzia lavoriamo solo con professionisti qualificati in campo giuridico, economico e linguistico per garantire una traduzione accurata e priva di errori. Una volta completata, la traduzione avrà valore ufficiale e sarà valida per essere presentata davanti a organi giudiziari e amministrativi.
Apostille dell’Aia a La Gomera
Se dovete presentare un documento straniero a La Gomera, è molto probabile che dobbiate farlo tradurre e legalizzare. La maggior parte dei documenti viene legalizzata ottenendo l’Apostille dell’Aia, che deve essere sempre rilasciata nel Paese in cui il documento è stato emesso. A La Gomera, la postilla può essere apposta direttamente dai notai o dalle Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia.
Il passo successivo è la traduzione ufficiale nella lingua di riferimento. La traduzione deve essere effettuata da un traduttore professionista accreditato e il contenuto deve corrispondere a quello originale del documento affinché l’apostilla sia valida. La forma in cui viene presentata l’Apostilla dell’Aia varia da Paese a Paese. In generale, si tratta di una pagina allegata al documento alla fine o sul retro. Se il Paese non è parte della Convenzione dell’Aia, il documento dovrà essere legalizzato attraverso i canali consolari del luogo in cui è stato rilasciato.
Come scoprire se un traduttore a La Gomera è un traduttore giurato
Siete alla ricerca di un traduttore giurato a La Gomera? In tal caso, è necessario controllare la certificazione alla fine della traduzione. Il documento contiene il nome e il cognome del traduttore, il suo numero di identificazione, la data e il luogo in cui è stata effettuata la traduzione giurata, nonché il timbro e la firma del traduttore a garanzia della fedeltà del documento all’originale.
Inoltre, la legge 39/2015 ha permesso ai traduttori ufficiali di firmare elettronicamente i documenti tradotti in formato pdf. Questa opzione consente di risparmiare sui costi e sui tempi di consegna, il che è diventato ancora più importante sulla scia della pandemia Covid-19 a causa delle attuali limitazioni di mobilità.
Questa firma digitale avrà lo stesso formato di quella fisica, ma con informazioni aggiuntive relative al traduttore giurato. La Pubblica Amministrazione spagnola riconosce come ufficiali le traduzioni con questo tipo di firma.
I traduttori giurati più richiesti
Traduttore giurato per l’inglese a La Gomera
Traduttore giurato di tedesco a La Gomera
Traduttore giurato per il francese a La Gomera
Traduttore giurato per l’arabo a La Gomera
Traduttore giurato per il russo a La Gomera
Traduttore giurato per il cinese a La Gomera
Traduttore giurato per l’olandese a La Gomera
Traduttore giurato per il portoghese a La Gomera
Traduttore giurato per il bielorusso a La Gomera
Traduttore giurato per il polacco a La Gomera
Traduttore giurato per il rumeno a La Gomera
Traduttore giurato per il greco a La Gomera
Traduttore giurato per l’ucraino a La Gomera
I passi per ottenere la traduzione certificata
02
Vi invieremo il preventivo
Non appena riceveremo il documento, vi invieremo un preventivo personalizzato.
03
Lavorare per voi!
Una volta effettuato il pagamento, inizieremo la traduzione e, una volta terminata, vi contatteremo per inviarvi la traduzione.
Dove offriamo i nostri servizi
- Traduzioni ufficiali in Agulo
- Traduttori giurati a Alajeró
- Traduzioni giurate a Hermigua
- Traduttori giurati a San Sebastián de la Gomera
- Traduttori giurati in Valle Gran Rey
- Traduttore ufficiale a Vallehermoso
Servizi di traduzione giurata che offriamo per le altre isole
Servizi di traduzione giurata a La Gomera
Offriamo una varietà di prodotti e servizi relativi alle traduzioni giurate in tutta La Gomera. Ci impegniamo a offrire un servizio di alta qualità e un’eccellenza senza pari per ogni nostra traduzione. Inoltre, se avete bisogno di un servizio che non rientra tra le opzioni disponibili, non esitate a contattarci per aiutarvi.
Traduzioni mediche
- Certificati medici
- Rapporti medici
- Certificato di assicurazione medica
- Certificato di vaccinazione
Traduzioni didattiche
- Traduzione di diplomi e lauree
- Trascrizioni tradotte
- Certificato di studi
- Traduzioni accademiche
- Traduzione giurata Laurea a La Gomera
Traduzioni legali a La Gomera
- Sentenze giudiziarie
- Atti notarili
- Registro delle imprese
- Certificati per reati sessuali
- Sentenze di divorzio
Altre traduzioni
- Statuto dell’associazione
- Contratti di vendita e acquisto
- Contratti di locazione
Apostille e traduzioni
Gestiamo l’Apostille e la successiva traduzione di qualsiasi tipo di documento rilasciato in Spagna che dovete presentare in un altro Paese.
Interpretazione linguistica
Forniamo un servizio di interpretariato a La Gomera per riunioni aziendali, appuntamenti in municipio, banche e studi notarili, tra gli altri.
