КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА НА КАНАРСКИХ ОСТРОВАХ
Присяжный переводчик Эль Йерро
Если вам нужен качественный присяжный перевод, заверенный с юридической силой для документов в Эль Йерро, Эльбатрад – ваш лучший выбор. Мы являемся ведущим бюро переводов на Канарских островах, с лучшей командой переводчиков, сертифицированных Министерством иностранных дел и сотрудничества.
Наши профессионалы предлагают вам широкий спектр услуг по переводу: дипломов, медицинских справок, браков или договоров аренды на разные языки. Среди наиболее популярных языков – английский, немецкий, итальянский, французский, украинский, португальский и русский. Кроме того, заверенные присяжные переводы имеют подпись и печать специалиста, аккредитованного правительством Испании, что гарантирует качество выполненной работы.
Мы предлагаем конкурентоспособные цены и немедленную доставку в любую точку Канарских островов, поэтому без колебаний обращайтесь к нам за идеальным решением ваших переводческих задач!
Наши переводы будут заверены, подписаны и скреплены печатью официальных переводчиков.
Мы гарантируем максимальную конфиденциальность ваших документов.
Получите персональное предложение
Получение присяжного перевода в Эль Йерро
Когда в Эль Йерро требуется присяжный, официальный или заверенный перевод, важно помнить, что он может быть выполнен только переводчиками, уполномоченными и аккредитованными Министерством иностранных дел и сотрудничества Испании (MAEC). Эти люди должны отвечать требованиям законодательства и иметь соответствующую профессиональную подготовку, чтобы интерпретировать документы и гарантировать качество работы.
В нашем агентстве есть сертифицированные присяжные переводчики для выполнения такого рода работ. Они являются экспертами в юридической, экономической и лингвистической областях, что обеспечивает необходимую уверенность в получении правильного и безупречного перевода без каких-либо ошибок. После завершения работы перевод будет иметь официальные характеристики, что позволит представлять его в судебных и административных органах.
Документы с апостилем и их отношение к переводам
Если вы хотите представить иностранный документ в Эль Йерро, он должен быть легализован и переведен, а для этого необходимо получить Гаагский апостиль. Апостиль должен быть выдан в стране, где был выдан документ; если документ испанский, то его необходимо апостилировать только у нотариуса. Затем для выполнения перевода привлекается аккредитованный профессиональный переводчик.
Форма представления апостиля зависит от страны; обычно он находится в виде вложенной страницы в конце документа или на его обороте. Если страна, где был выдан документ, не является участником Гаагской конвенции, то потребуется консульская легализация.
Определение характеристик присяжного переводчика
Если вы живете на острове Эль Йерро и нуждаетесь в услугах присяжного переводчика, вам следует убедиться, что ваш перевод содержит официальное заверение.
В этом заверении будут указаны имя и фамилия переводчика, а также точная дата и место, где был выполнен присяжный перевод, печать и подпись, чтобы гарантировать, что это подлинная копия оригинального документа. Важно отметить, что с 2015 года, благодаря Закону 39/2015, официальные переводчики могут предоставлять свои цифровые подписи в формате PDF, что способствует повышению эффективности и рационализации процессов.
Эти цифровые подписи становятся еще более важными в наше время в связи с пандемией Ковид-19 и ее ограничениями для мобильности и встреч. Испанские власти признают эти цифровые подписи действительными для официально переведенных документов. Включенная информация будет отражена в формате, если используется физическая подпись, а также будет содержать дополнительные данные о присяжном переводчике.
Наиболее востребованные переводчики в Эль Йерро
Присяжный переводчик английского языка на Эль Йерро
Присяжный переводчик немецкого языка в Эль Йерро
Присяжный переводчик французского языка на Эль Йерро
Присяжный переводчик итальянского языка на Эль Йерро
Присяжный переводчик арабского языка в Эль Йерро
Присяжный переводчик русского языка на Эль Йерро
Присяжный переводчик китайского языка в Эль Йерро
Присяжный переводчик португальского языка на Эль Йерро
Польский присяжный переводчик на Эль Йерро
Присяжный переводчик румынского языка в Эль Йерро
Присяжный переводчик греческого языка в Эль Йерро
Присяжный переводчик для украинского языка в Эль Йерро
Присяжный переводчик венгерского языка на острове Эль Йерро
Присяжный переводчик каталанского языка на Эль Йерро
Присяжный переводчик словенского языка на Эль Йерро
Шаги для запроса присяжного перевода
02
Мы пришлем вам предложение
Как только мы получим документ, мы отправим вам индивидуальное предложение.
03
Работаем для вас!
Когда вы произведете оплату, мы начнем перевод, а когда он будет завершен, мы свяжемся с вами, чтобы отправить вам перевод.
Районы Эль Йерро, в которых мы предоставляем услуги
- Юридический переводчик в Вальверде
- Юридические переводы во Фронтере
- Присяжные переводчики в Эль-Пинар-де-Эль-Йерро
Мы также предлагаем следующие услуги для остальных островов Канарского архипелага:
Услуги присяжного перевода в Эль Йерро
Мы стремимся предоставлять нашим клиентам превосходные услуги. Наш перечень услуг включает все необходимое для того, чтобы вы могли максимально использовать наши услуги. Если у вас возникли дополнительные вопросы, пожалуйста, обращайтесь к нам!
Медицинские переводы
- Медицинские сертификаты
- Медицинские отчеты
- Сертификат медицинского страхования
- Сертификат о вакцинации
Учебные переводы
- Перевод дипломов и степеней
- Переводные транскрипты
- Сертификат об обучении
- Академические переводы
- Присяжный перевод Университетская степень
Юридические переводы
- Судебные решения
- Нотариальные акты
- Регистрация компании
- Сертификаты по сексуальным преступлениям
- Судебные решения о разводе
Другие переводы
- Устав
- Договоры купли-продажи
- Договоры аренды
- Свидетельство о регистрации переписи населения
- Присяжный перевод завещаний
Апостиль и перевод
Мы занимаемся проставлением апостиля и последующим переводом любого вида документа, выданного в Испании, который вам необходимо представить в другой стране.
Языковой перевод
Мы предоставляем услуги очного или онлайн устного перевода в Эль Йерро для корпоративных встреч, встреч в нотариальных конторах и т.д.
Часто задаваемые вопросы
Какие организации нуждаются в присяжных переводах на Канарских островах?
На Канарских островах основным органом, требующим присяжных переводов, является государственная администрация. Эти переводы необходимы для административных и судебных процессов, связанных с документацией на иностранных языках. Для того чтобы признать действительность этих документов, они должны быть переведены присяжным переводчиком.
Присяжные переводчики – это специалисты, сертифицированные Министерством иностранных дел, Европейского союза и сотрудничества для выполнения таких переводов. Эти лица должны соответствовать требованиям Министерства, чтобы получить звание присяжного переводчика и таким образом иметь возможность предлагать свои услуги.
Сколько стоит заверенный перевод в Эль Йерро?
Стоимость присяжного перевода может варьироваться в зависимости от переводимого документа и соответствующих языков. В Эль Йерро цены на эти услуги могут варьироваться от 0,05 до 0,09 евро за слово для документов объемом 3 и более страниц. Эти цифры могут увеличиться, если документ более сложный, например, юридические тексты или научные материалы.
На стоимость присяжного перевода влияют некоторые факторы. Например, языковая пара, объем текста и сложность темы. Переводы между романскими языками, как правило, дешевле, чем между азиатскими языками. Аналогичным образом, если содержание включает специфический технический язык, стоимость может быть выше обычной.
