Nous avons bien reçu votre demande
Merci de nous avoir écrit. Votre message est déjà dans notre boîte de réception et un gestionnaire l’examine. Nous vous répondrons par e-mail sous 24 heures ouvrées avec un devis ferme, sans engagement — ou avec la réponse à votre question.
Vous êtes pressé ou vous avez oublié une pièce jointe ? Écrivez-nous sur WhatsApp, nous réglons cela tout de suite.
Ce qui se passe maintenant
Trois étapes, sans déplacement et sans surprise sur le prix :
Nous examinons votre dossier
Nous vérifions le type de document, la langue cible et le volume réel de texte. S’il manque une page ou si quelque chose est peu lisible, nous vous prévenons avant de chiffrer.
Vous recevez un devis ferme
Prix fixe par document, dès 0,06 €/mot, avec le délai par écrit. Sans engagement : c’est vous qui décidez.
Votre traduction, en 3-4 jours
Dès votre confirmation, le traducteur assermenté commence. Vous la recevez en PDF avec signature électronique et, si besoin, également en papier.
Un point important : notre réponse arrive depuis info@elbatrad.com. Si vous ne voyez rien dans votre boîte de réception au bout de quelques heures, vérifiez le dossier spam ou promotions et marquez le message comme « non indésirable » pour que les suivants arrivent correctement. Et si vous préférez que nous vous répondions autrement, dites-le-nous sur WhatsApp.
Vous êtes entre de bonnes mains. Nous sommes une agence de traduction assermentée avec des traducteurs nommés par le ministère espagnol des Affaires étrangères (MAEC), des bureaux à Adeje, Séville et Malaga et plus de 400 avis Google. Les traductions vers l’anglais sont signées par notre traductrice en interne, habilitée sous le numéro 6715 depuis 2008.
En attendant, cela peut vous servir
- Apostille de La HayeQuand elle est nécessaire et dans quel ordre : apostiller d’abord, traduire ensuite
- Assermentée ou simpleQuelle différence et quand l’officielle sera exigée
- Qui sommes-nousNotre équipe, l’habilitation MAEC et notre parcours depuis 2008
- Tous nos servicesTraduction assermentée de tout document, en 39 langues