SERVICE DE COURRIER DANS TOUTE L’ESPAGNE
Apostille de La Haye
Nous recevons, apostillons et envoyons vos documents et certificats à votre domicile, de manière simple et sans tracas. (Apostille valable dans les pays qui ont signé l Convention de La Haye)
Demander un devis sur mesure
Qu’est-ce que l’apostille de La Haye ?
L’apostille est une certification délivrée par l’autorité compétente de l’État. Convention de La Haye du 5 octobre 1961. pour authentifier les documents à utiliser dans les pays membres. Le certificat d’apostille vérifie le l’authenticité de la signature le sceau ou le timbre de l’autorité qui a délivré le document.
Pour être valables dans un pays étranger, certains types de documents doivent être authentifiés par ce que l’on appelle une apostille. Une apostille est un certificat qui atteste de l’authenticité de l’origine d’un document et de sa conformité à toutes les normes de l’Union européenne. les exigences légales applicables. Les documents qui nécessitent généralement une apostille sont les actes de naissance, les actes de mariage, les actes de décès, les procurations et autres.
Quels documents peuvent être apostillés ?
Vous devez tenir compte du fait que pas tous les documents Il est très fréquent que des clients demandent l’apostille d’un document sans que cela soit nécessaire. Si vous avez des doutes sur l’opportunité d’apostiller vos documents, vous pouvez nous contacter et nous serons heureux de vous aider.
Types de documents nécessitant une apostille :
- Documents judiciaires : Cette section couvre tous les documents émis par les juges ou les magistrats dans les juridictions contentieuses ou volontaires, les jugements, les ordonnances et les arrêtés.
- Documents administratifs : Toutes les certifications figurant sur les documents privés. Cette section comprend des documents tels que les authentifications officielles et notariales.
Il est valable de préciser que les documents délivrés par les agents diplomatiques ou consulaires. ne nécessitent pas d’apostille.
Quand l’apostille de La Haye expire-t-elle ?
C’est une question très récurrente lorsqu’il s’agit d’apostiller un document, car un document apostillé mais périmé ne nous est d’aucune utilité. Il n’y a pas de réponse unique à cette question puisqu’elle dépendra de la type de document qui fait l’objet d’une apostille, y compris l’usage qui en sera fait.
Ce que vous ne devez jamais oublier, c’est que l’apostille de La Haye continuera à en force pour autant que le document soit également valide. L’apostillage d’un document ne prolonge donc pas sa validité.
Exemples d’Apostille et de son expiration :
- Apostilles qui Ne pas expirer Diplôme universitaire ou autre diplôme scolaire, car ces documents n’ont pas de date d’expiration.
- Apostilles qui Expiration : Certificats de naissance, de mariage ou de décès : Les certificats de naissance, de mariage ou de décès expirent généralement après 3 mois.
Que devez-vous faire pour obtenir votre Apostille ?
01
Envoyer le document à apostiller
Pour soumettre le document, vous pouvez passer par notre bureau à Adeje ou par service de messagerie. Dans le cas de l’Argentine, de la Colombie et du Venezuela, la documentation numérique est acceptée par courrier électronique.
02
Votre Apostille est en cours de traitement
Une fois le montant payé, nous procéderons à apostillez votre document ce qui prend en moyenne 2 jours ouvrables.
03
Traduction du document apostillé (facultatif)
Si vous avez besoin, en plus de l’apostille, de la traduction du document ou du certificat apostillé, vous pouvez le préciser dans le formulaire ou par courrier et nous vous enverrons un devis pour la traduction.
04
Votre document entre vos mains
Une fois la procédure terminée, nous vous contacterons et enverrons le document à l’adresse demandée. Dans le cas de l’Argentine, de la Colombie et du Venezuela, il sera envoyé par courrier électronique.
États signataires de la convention de La Haye
Pour reconnaître un acte public certifié, il est nécessaire qu’il présente le cachet de l’Apostille, présenté par le pays où il est émis, et qui prend effet dans toute autorité d’un État signataire de La Haye.
- Albanie
- Allemagne
- Andorre
- Antigua et Barbuda
- Argentine
- Arménie
- Australie
- Autriche
- Azerbaïdjan
- Bahamas
- Bahreïn
- Barbade
- Bélarus
- Belgique
- Belize
- Bolivie
- Bosnie-Herzégovine
- Botswana
- Brésil
- Brunei-Darussalam
- Bulgarie
- Burundi
- Cap-Vert
- Chili
- Chypre
- Colombie
- Îles Cook
- Corée du Sud
- Costa Rica
- Croatie
- Danemark
- Dominique
- Équateur
- El Salvador
- Slovaquie
- Slovénie
- Espagne
- USA
- ESPAGNE *
- Estonie
- Eswatini
- Fidji
- Philippines
- Finlande
- France
- Géorgie
- Grenade
- Grèce
- Guatemala
- Guyane
- Honduras
- Hong Kong
- Hongrie
- Inde
- Irlande
- Islande
- Îles Marshall
- Israël
- Italie
- Japon
- Kazakhstan
- Kirghizistan
- Lesotho
- Lettonie
- Liberia
- Liechtenstein
- Lituanie
- Luxembourg
- Macao
- Macédoine
- Malawi
- Malte
- Maroc
- Maurice
- Mexique
- Moldavie
- Monaco
- Mongolie
- Monténégro
- Namibie
- Nicaragua
- Niue, île
- Norvège
- Nouvelle-Zélande
- Oman
- Pays-Bas *
- Panama
- Paraguay
- Pérou
- Pologne
- Portugal
- Royaume-Uni *
- République tchèque
- République dominicaine
- Roumanie
- Russie
- Saint-Kitts-et-Nevis
- Sainte-Lucie
- Saint-Vincent-et-les-Grenadines
- Samoa
- Saint-Vincent-et-les-Grenadines
- Sao Tomé et Principe
- Serbie
- Seychelles
- Singapour
- Afrique du Sud
- Suède
- Suisse
- Suriname
- Tadjikistan
- Tonga
- Trinité-et-Tobago
- Tunisie
- Turquie
- Ukraine
- Uruguay
- Ouzbékistan
- Vanuatu
- Venezuela
- * Et les territoires associés
L’objectif de la convention de La Haye est d’accélérer les procédures lorsque des documents publics nécessaires sont requis et demandés par d’autres entités.
Questions fréquemment posées
Qui peut demander l’apostille d’un document ?
Pour demander l’apostille de La Haye d’un document officiel, vous devez être le porteur du document. Si vous possédez un document officiel et que vous devez le traduire et en certifier la validité, vous pouvez le faire si vous possédez le document original.
Pour demander/certifier un document, il vous suffit de disposer du document original au format physique afin que l’apostille puisse y être apposée et de nous indiquer le pays où vous devez l’utiliser.
Est-il nécessaire de traduire une apostille ?
Dans le cas où vous devez présenter le document dans un pays où la langue est différente de celle du document, une traduction assermentée du document et de l’apostille sera nécessaire. Il convient de souligner que l’apostille doit être effectuée dans le même pays que celui où le document original a été délivré.
Combien de temps faut-il pour apostiller un document ?
Eh bien, le processus est rapide, il ne faut que 24 à 48 heures les jours ouvrables pour formaliser le certificat. Selon qu’une certification est requise ou non, cela prendra plus ou moins de temps.
