КУРЬЕРСКАЯ СЛУЖБА
Присяжный переводчик в Малаге
Добро пожаловать в Elbatrad Translation, ведущую компанию по услугам присяжного перевода в Малаге! Наймите надежного присяжного переводчика для ваших нужд в получении гражданства, жилья, брака или признания образования.
Наши присяжные переводчики сертифицированы МИД (Министерством иностранных дел) и имеют соответствующую печать и уникальный идентификационный номер каждого переводчика.
Мы предлагаем исключительное обслуживание для всех видов сертифицированных переводов с юридической силой перед государственными и частными организациями, с доставкой в любую точку Малаги и лучшими тарифами на перевод. Получите свои сертифицированные переводы просто и без сложностей с Elbatrad.
Сертифицированные переводы, подписанные и заверенные присяжными переводчиками.
Ваши документы не будут переданы третьим лицам.
Запросите сейчас свой бесплатный расчет
Присяжный перевод в Малаге
Перед тем как заказать присяжный перевод, важно различать присяжного переводчика и обычного, понимать функции, которые ему присваивают, и отличительные особенности присяжного перевода.
Официальный переводчик — это профессионал, аккредитованный Министерством иностранных дел, который своей печатью и подписью подтверждает достоверность международных документов. Они обладают обширными знаниями в юридической и экономической областях на терминологическом и фразеологическом уровнях, что позволяет им выполнять переводы всех видов юридических документов, таких как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, контракты, патенты, нотариальные доверенности, уставы компаний и т.д.
Фигура присяжного переводчика приобретает особую важность в настоящее время из-за глобализации, происходящей в рабочем мире.
Услуга качественного присяжного перевода требует аккредитованных юридических переводчиков. В нашем агентстве все наши переводчики соответствуют требованиям, установленным МИД.
"*"обозначает обязательные поля
Апостиль и переведенные документы в Малаге
Если вам нужно представить иностранный документ в Малаге, вероятно, вам придется его утвердить и перевести. Апостиль Гаагской конвенции — это особый способ легализации документа, который должен быть получен в стране его происхождения.
В Малаге документы могут быть апостилированы непосредственно нотариусами или Территориальными управлениями Министерства юстиции. После получения апостиля необходимо выполнить официальный перевод аккредитованным и квалифицированным переводчиком на соответствующий язык. Перевод должен быть идентичен оригинальному содержанию, чтобы обеспечить его действительность.
Способ включения апостиля Гаагской конвенции в документ отличается в зависимости от страны, но обычно он помещается в конце или на обратной стороне документа. Если страна не является членом Гаагской конвенции, документ должен быть легализован через консульство в месте его выдачи.
Как убедиться, что переводчик в Малаге является присяжным?
Чтобы подтвердить, что переводчик в Малаге является присяжным, необходимо проверить сертификацию в переводе. Она будет содержать имя и фамилию переводчика, его идентификационный номер, дату и место присяжного перевода, его печать и подпись в качестве подтверждения его подлинности.
Благодаря Закону 39/2015, официальные переводчики могут использовать электронную подпись в переведенных документах в формате pdf, что привело к экономии затрат и времени доставки. Пандемия Covid-19 сделала эти цифровые подписи еще более актуальными из-за ограничений на передвижение и вместимость.
Документ с электронной подписью будет иметь тот же формат, что и физический документ, но с дополнительной информацией о присяжном переводчике. Испанская государственная администрация принимает эти переводы как официальные.
Наиболее востребованные присяжные переводчики
Заверенный переводчик английского языка в Малаге
Заверенный переводчик немецкого языка в Малаге
Заверенный переводчик французского языка в Малаге
Заверенный переводчик итальянского языка в Малаге
Заверенный переводчик арабского языка в Малаге
Заверенный переводчик русского языка в Малаге
Заверенный переводчик китайского языка в Малаге
Заверенный переводчик голландского языка в Малаге
Заверенный переводчик португальского языка в Малаге
Заверенный переводчик польского языка в Малаге
Заверенный переводчик румынского языка в Малаге
Заверенный переводчик украинского языка в Малаге
Заверенный переводчик венгерского языка в Малаге
Заверенный переводчик каталонского языка в Малаге
Заверенный переводчик хорватского языка в Малаге
Как получить сертифицированный перевод
02
Мы отправим вам расчет
Как только мы получим документ, мы предоставим вам индивидуальный расчет.
03
Мы работаем для вас!
После оплаты мы начнем перевод, и как только он будет завершен, мы свяжемся с вами, чтобы передать его.
Регионы Испании, где мы предлагаем наши услуги
Отзывы наших клиентов
Necesitaba una traducción jurada urgente y cuando surgió un pequeño contratiempo, Katerina movió cielo y tierra para resolverlo. Gracias a su esfuerzo y a la profesionalidad de Cristina Aroutiounova, mi traducción jurada llegó a tiempo y con una calidad impecable. También quiero agradecer a Anca por la rapidez en el envío final.
Sentí que de verdad se preocuparon por mi necesidad. Sin duda, volveré a contar con sus servicios y los recomiendo al 100%.
¡Gracias y sincero saludo! 😊
Am reușit să-mi fac de urgență traducerea documentelor de viză, traducerea s-a făcut rapid și profesional, la un preț la care nu m-aș aștepta să concureze niciun alt traducător jurat.
Recomand cu căldură să utilizați ElbaTrad Translations
Virginie
Услуги присяжного перевода в Малаге
Мы предлагаем широкий спектр продуктов и услуг присяжного перевода в Малаге. Мы стремимся предоставить качественное обслуживание и непревзойденное превосходство для каждого нашего перевода. Если вам нужна услуга, которая не доступна, не стесняйтесь связаться с нами, чтобы помочь вам.
Медицинские переводы
- Перевод медицинских сертификатов
- Перевод медицинских отчетов
- Медицинский страховой сертификат
- Сертификат вакцинации
Учебные переводы
- Перевод дипломов и сертификатов
- Сертификат оценок
- Сертификат об обучении
- Академические переводы
- Присяжный перевод университетского диплома в Малаге
Юридические переводы в Малаге
- Судебные решения
- Нотариальные акты
- Регистрация компаний
- Сертификаты о сексуальных преступлениях
- Перевод свидетельства о браке
Другие переводы
- Уставы компаний
- Контракты купли-продажи
- Договоры аренды
- Присяжный перевод паспорта
Апостиль и перевод
Мы занимаемся апостилем и переводом любого документа, выданного в Испании, который требуется представить за рубежом.
Интерпретация языков
Мы предлагаем услуги устного перевода в Малаге для деловых встреч, встреч в государственных учреждениях, банках и нотариусах и многих других.