COURIER SERVICE
Sworn Translator in Valencia
Welcome to Elbatrad, the leading agency for sworn translations in Valencia! If you need to translate documents with legal validity, our team of official translators accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation offers you an exceptional service for all types of certified translations.
We have more than fifty sworn translators for multiple languages, who offer their services anywhere in Valencia and at the best translation rates. In addition to this, we offer a personal and close service, specific to each of our clients. Do not hesitate to contact us to get your sworn translations easily and without difficulties!
Certified translations, signed and stamped by sworn translators.
Your documents will not be shared with third parties.
Request your Personalised Quote now
Legal translation in Valencia
It is essential that, even before ordering a sworn translation, you know the difference between a sworn translator and a non-sworn translator, the functions attributed to a sworn translator and the distinctive features of a sworn translation.
A Sworn Translator (also known as an Official Translator) is a professional accredited by the Ministry of Foreign Affairs, EU and Cooperation to provide legal validity to translations of documents. This figure is the only one who can carry out sworn translations in Spain and all their translations have official status before public bodies.
Sworn translators are responsible for translating documents and certifying their accuracy, such as contracts, wills, company agreements, birth certificates, powers of attorney, marriage certificates, patents and academic certificates, among many others. The stamp and signature of the sworn translator are responsible for validating the content of the translated document.
It is essential to have accredited legal translators for sworn translation services in Valencia. At our agency, we only employ translators with the necessary requirements to translate any document.
"*" indicates required fields
Apostille of Official Translations in Valencia
If you need to present a foreign document in Valencia, it is likely that you will need to legalise and translate it. The most common way to legalise a document is through the Hague Apostille, which must be obtained in the country where the document was issued.
The apostille of documents in Valencia can be carried out by notaries or by the Territorial Departments of the Ministry of Justice. Once the Apostille has been obtained, it is essential to carry out an official translation by an accredited and competent translator into the corresponding language.
The form of the Hague Apostille on a document varies from country to country, but in general it is added at the end or on the back of the document. If the country in question is not a party to the Hague Convention, the document needs to be legalised through consular channels in the place where it was issued.
How to identify a sworn translator in Valencia?
To check whether a translator in Valencia is a sworn translator, you can check the certification on the back of the translation. It should include information such as the name and surname of the translator, their ID number, the date and place of the sworn translation, their stamp and signature to ensure the authenticity of the copy of the original document.
With the implementation of Law 39/2015, official translators can add a digital signature to documents translated in pdf, resulting in cost and delivery time savings. The importance of these digital signatures has increased because of the Covid-nineteen pandemic and mobility constraints.
Digitally signed translations are accepted as official by the Spanish Public Administration and will have the same format as the physical document, but with ancillary information related to the sworn translator.
Most in-demand sworn translators
Certified German Translator in Valencia
Certified French Translator in Valencia
Certified Italian Translator in Valencia
Certified Arabic Translator in Valencia
Certified Russian Translator in Valencia
Certified Chinese Translator in Valencia
Certified Dutch Translator in Valencia
Certified Portuguese Translator in Valencia
Certified Polish Translator in Valencia
Certified Romanian Translator in Valencia
Certified Ukrainian Translator in Valencia
Certified Hungarian Translator in Valencia
Certified Catalan Translator in Valencia
Certified Croatian Translator in Valencia
The 3 steps to an Official Translation
Provinces in Spain where we offer our services
See all provinces
- A Coruña
- Álava
- Albacete
- Alicante
- Almería
- Asturias
- Ávila
- Badajoz
- Barcelona
- Bizkaia
- Burgos
- Cáceres
- Cádiz
- Cantabria
- Castellón
- Ceuta
- Ciudad Real
- Córdoba
- Cuenca
- Gipuzkoa
- Girona
- Granada
- Guadalajara
- Huelva
- Huesca
- Jaén
- Las Palmas de Gran Canaria
- León
- Lleida
- Logroño
- Lugo
- Madrid
- Málaga
- Melilla
- Murcia
- Navarra
- Ourense
- Palencia
- Palma de Mallorca
- Pontevedra
- Salamanca
- Segovia
- Sevilla
- Soria
- Tarragona
- Tenerife
- Teruel
- Toledo
- Valencia
- Valladolid
- Zamora
- Zaragoza
What our customers say
Sworn Translation Services in Valencia
We have a wide range of sworn translation products and services in Valencia. We are committed to providing a high quality service and unrivalled excellence in each of our translations. If you require a service that is not available, please contact us for assistance.
Medical Translations
- Translation of Medical Certificates
- Translation of Medical Reports
- Certificate of Medical Insurance
- Vaccination certificate
Educational Translations
- Translation of Diplomas and Degrees
- Transcript of Records
- Certificate of Studies
- Academic Translations
- Sworn Translation University Degree in Valencia
Legal Translations in Valencia
- Court rulings
- Notarial deeds
- Company Registration
- Sexual Offences Certificates
- Translation of Marriage Certificate
Other Translations
- Articles of Association
- Contracts of sale and purchase
- Rental Contracts
- Sworn Passport Translation
Apostille and Translation
We specialise in the management of the Apostille and the translation of any document issued in Spain for use in another country.
Language Interpreting
We provide an interpreting service in Valencia for corporate meetings, appointments at town halls, banks, notaries and others.