SERVICE DE COURRIER DANS LES ÎLES CANARIES
Traductrice assermentée à Fuerteventura
Vous avez besoin de faire traduire des documents juridiques à Fuerteventura ? Elbatrad Translation est la solution idéale pour vous. Nous disposons d’une équipe de traducteurs assermentés accrédités par le ministère espagnol des affaires étrangères et de la coopération, qui offrent un service exceptionnel pour tous les types de traductions certifiées.
Nos traductions sont légalement valables devant les organismes publics et privés, et nous offrons un service de livraison à n’importe quel endroit de Fuerteventura avec les traductions assermentées les moins chères des îles Canaries.
Obtenez vos traductions facilement et sans complications avec Elbatrad Translation !
Traductions certifiées, signées et tamponnées par des traducteurs officiels.
Recevez votre traduction assermentée numérique dans les 24 heures.
Demander un devis gratuit
Guide pour demander une traduction assermentée à Fuerteventura
Les traductions assermentées, officielles ou certifiées ont un poids important dans le domaine juridique. Il s’agit de documents qui ne peuvent être produits qu’avec la signature et le cachet du traducteur assermenté, c’est pourquoi n’importe qui n’est pas qualifié pour offrir ce service à Fuerteventura.
Il est essentiel de vérifier si l’agence dispose de traducteurs juridiques accrédités par le ministère espagnol des affaires étrangères et de la coopération (MAEC). Ils doivent avoir les qualifications nécessaires pour comprendre, interpréter et rendre compte avec précision de tout document à traduire.
Dans notre entreprise, nous ne travaillons qu’avec des professionnels autorisés à réaliser ces tâches, des experts en matière juridique, économique et linguistique ; des compétences indispensables pour obtenir un résultat de traduction de qualité.
Une fois la traduction terminée, vous obtiendrez un document officiel qui pourra être présenté aux instances judiciaires et administratives.
Apostille de documents pour les traductions assermentées à Fuerteventura
Vous devez présenter un document étranger à Fuerteventura ? Il est probable que vous devrez le traduire et le légaliser. Pour la légalisation, il est généralement préférable d’obtenir l’apostille de La Haye, qui doit toujours être demandée au pays d’origine du document.
À Fuerteventura, cette apostille peut être obtenue directement chez un notaire, puis vient l’étape suivante : la traduction officielle dans la langue concernée ; pour cela, vous devez vous adresser à un professionnel accrédité, qui doit s’assurer que la traduction correspond au contenu original afin de pouvoir présenter la documentation et la faire accepter.
La forme sous laquelle l’Apostille de La Haye est présentée dépend du pays mais consiste généralement en une page jointe au document à l’arrière ou au verso. Si le pays n’est pas partie à la convention de La Haye, le document devra être légalisé par le consulat compétent du lieu où il a été délivré.
Comprendre les conditions requises pour déterminer si un traducteur à Fuerteventura est un traducteur assermenté
Comment savoir si un traducteur à Fuerteventura est assermenté ? À la fin de la traduction, il faut vérifier sa certification, qui comprend le nom et le prénom du traducteur, le numéro d’identification, la date et le lieu où elle a été réalisée, ainsi que le cachet et la signature qui garantissent qu’il s’agit d’une copie fidèle du document original.
En outre, depuis 2015, les traducteurs officiels en Espagne ont la possibilité d’ajouter une signature électronique au document traduit au format pdf, ce qui facilite les économies de coûts et de délais de livraison.
Ces timbres numériques ont pris de l’importance après l’apparition de la pandémie de Covid-19 en raison des restrictions de mobilité et de voyage. Ces timbres ont un format similaire aux timbres physiques mais avec des informations supplémentaires relatives au traducteur assermenté.
Le timbre numérique est considéré comme officiel par l’administration publique espagnole.
Traducteurs assermentés les plus demandés
Traducteur assermenté en anglais à Fuerteventura
Traducteur assermenté d’allemand à Fuerteventura
Traducteur assermenté d’italien à Fuerteventura
Traducteur assermenté pour l’arabe à Fuerteventura
Traductrice assermentée de russe à Fuerteventura
Traducteur assermenté de chinois à Fuerteventura
Traducteur assermenté pour le néerlandais à Fuerteventura
Traducteur assermenté de portugais à Fuerteventura
Traductrice assermentée pour le biélorusse à Fuerteventura
Traducteur assermenté polonais à Fuerteventura
Traductrice assermentée pour le roumain à Fuerteventura
Traducteur assermenté de grec à Fuerteventura
Traducteur assermenté pour Ukrainien à Fuerteventura
Ne perdez pas votre temps ! Obtenez votre traduction officielle à Fuerteventura
01
Numériser et envoyer le document
Envoyez le document en utilisant le formulaire, l’e-mail ou WhatsApp.
02
Nous vous enverrons le devis
Dès que nous recevrons le document, notre équipe préparera un devis sur mesure pour vous.
03
Travailler pour vous !
Dès que nous recevrons votre paiement, nous commencerons immédiatement la traduction. Lorsqu’il sera prêt, nous vous contacterons.
Où nous offrons nos services
- Traductions officielles à Antigua
- Traducteurs assermentés à Betancuria
- Traductions assermentées à La Oliva
- Traducteurs assermentés à Pájara
- Traducteurs assermentés à Puerto del Rosario
- Traducteurs officiels à Tuineje
Services que nous proposons dans le reste des îles
Services de traduction assermentée à Fuerteventura
Nous proposons une large gamme de produits et de services, tous dans le but d’apporter excellence et qualité à chaque traduction. En outre, si vous avez besoin d’un service particulier, qui n’est pas inclus dans nos options, n’hésitez pas à nous contacter pour un conseil personnalisé !
Traductions médicales
- Certificats médicaux
- Rapports médicaux
- Certificat d’assurance médicale
- Certificat de vaccination
Traductions pédagogiques
- Traduction de diplômes et de titres
- Transcriptions traduites
- Certificat d’études
- Traductions académiques
- Diplôme universitaire de traduction assermentée à Fuerteventura
Traductions juridiques à Fuerteventura
- Arrêts de la Cour
- Actes notariés
- Registre des sociétés
- Certificats de délits sexuels
- Jugements de divorce
Autres traductions
- Statuts de l’association
- Contrats de vente et d’achat
- Contrats de location
Apostille et traduction
Nous gérons l’apostille et la traduction ultérieure de tout type de document émis en Espagne que vous devez présenter dans un autre pays.
Interprétation des langues
Nous fournissons des services d’interprétation sur place à Fuerteventura pour les réunions d’entreprise, les rendez-vous dans les mairies, les banques et les bureaux de notaires, entre autres.
Questions fréquemment posées par nos clients
Quelles sont les fonctions d’un traducteur officiel ?
Le traducteur officiel agit comme une sorte de notaire, fournissant le statut officiel requis par les autorités espagnoles pour les documents étrangers. En conclusion, la fonction du traducteur officiel consiste essentiellement à garantir la véracité et l’exactitude des documents afin qu’ils aient la même valeur juridique que s’ils provenaient du pays.
Les fonctions d’un traducteur officiel sont essentielles pour assurer la légalité et la validité des documents rédigés dans d’autres langues dans des domaines tels que l’économie, le droit et la finance.
Combien coûte une traduction officielle à Fuerteventura ?
Si vous recherchez une traduction officielle à Fuerteventura, le coût moyen par mot pour les documents de 3 pages ou plus se situe entre 0,06 et 0,09 euros. Ces chiffres peuvent varier en fonction de la paire de langues concernée, de la longueur du texte et de la complexité du contenu.
Par exemple, les traductions entre langues romanes ont tendance à être moins chères que celles entre langues asiatiques. En outre, si le document contient un langage spécifique (par exemple, des termes scientifiques), le prix peut être plus élevé que la norme.
