SERVICIU DE MESAGERIE
Traducător Autorizat în Sevilla
Aveți nevoie să traduceți documente cu valabilitate legală în Sevilla? Elbatrad Translation este soluția pentru dumneavoastră. Avem o echipă de traducători autorizați de Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării, cu o vastă experiență în traduceri oficiale pentru tot felul de documente legale, oficiale și juridice.
Oferim servicii de livrare în orice punct din Sevilla și cu cele mai bune tarife de pe piață, ne puteți vizita la biroul nostru din Sevilla sau puteți realiza întregul proces online pentru un confort sporit.
Traduceri certificate, semnate și ștampilate de traducători autorizați.
Documentele dumneavoastră nu vor fi împărtășite cu terțe părți.
Solicitați acum Devizul Gratuit
Traducere Autorizată în Sevilla
Înainte de a solicita o traducere autorizată, este esențial să înțelegeți diferența dintre un traducător certificat și unul necertificat. De asemenea, este important să știți care sunt responsabilitățile și particularitățile unei traduceri autorizate.
Un traducător autorizat este un profesionist abilitat să traducă, să semneze și să ștampileze documente oficiale, atestând că traducerea este fidelă originalului.
Acești profesioniști acționează ca notari ai limbii și semnătura și ștampila lor garantează valabilitatea juridică internațională. Traducătorii Autorizați depind de Ministerul Afacerilor Externe din Spania, deși fiecare țară reglementează practica lor în mod diferit. Oricum, o Traducere Autorizată realizată de un traducător autorizat este absolut valabilă în orice țară.
Când solicitați un serviciu de traducere autorizată în Sevilla, este esențial să verificați că firma angajează traducători legali acreditați de MAEC. În compania noastră, toți traducătorii noștri îndeplinesc această cerință.
Apostilarea Traducerilor Oficiale în Sevilla
Dacă trebuie să prezinți un document străin în Sevilla, este posibil să fie necesar să îl traduci și să îl legalizezi. Modul cel mai comun de a legaliza un document este prin Apostila de la Haga, care trebuie obținută în țara unde a fost emis documentul.
Apostilarea documentelor în Sevilla poate fi realizată de notari sau de Direcțiile Teritoriale ale Ministerului Justiției.
Odată obținută Apostila, este esențial să se efectueze o traducere oficială de către un traducător autorizat în limba corespunzătoare. Pentru ca Apostila să fie valabilă, traducerea trebuie să corespundă cu conținutul original.
Modul de includere a Apostilei de la Haga într-un document diferă în funcție de țară, dar în general se pune la sfârșit sau pe verso.
Dacă țara nu face parte din Convenția de la Haga, documentul trebuie legalizat prin cale consulară în locul unde a fost emis.
Verifică dacă Traducătorul din Sevilla este Autorizat
Pentru a confirma dacă un traducător este autorizat, trebuie să se verifice certificarea în traducere. Aceasta trebuie să includă numele și prenumele traducătorului, numărul de identificare, data și locul traducerii autorizate, sigiliul și semnătura ca dovadă a autenticității sale.
Cu aplicarea Legii 39/2015, traducătorii autorizați pot adăuga o semnătură electronică documentelor traduse în format PDF, ceea ce rezultă în economii de costuri și timp de expediere.. Importanța acestor semnături digitale a crescut în urma pandemiei de Covid-nouăsprezece și a restricțiilor de deplasare.
Administrația Publică din Spania recunoaște ca oficiale traducerile cu semnătură digitală, care vor avea exact același format ca un document fizic, dar cu informații suplimentare despre traducătorul autorizat.
Opiniile Clienților Noștri
Cei mai Solicitați Traducători Autorizați
Traducător autorizat de engleză în Sevilla
Traducător autorizat de germană în Sevilla
Traducător autorizat de franceză în Sevilla
Traducător autorizat de italiană în Sevilla
Traducător autorizat de arabă în Sevilla
Traducător autorizat de rusă în Sevilla
Traducător autorizat de chineză în Sevilla
Traducător autorizat de olandeză în Sevilla
Traducător autorizat de portugheză în Sevilla
Traducător autorizat de poloneză în Sevilla
Traducător autorizat de ucraineană în Sevilla
Traducător autorizat de maghiară în Sevilla
Traducător autorizat de catalană în Sevilla
Traducător autorizat de croată în Sevilla
Cei 3 pași ai unei Traduceri Certificate
01
Digitalizați și Trimiteți Documentul
Trimiteți documentul prin intermediul Formularului, prin Email sau WhatsApp.
02
Vă Vom Trimite Oferta
De îndată ce primim documentul, vă vom prezenta o ofertă specifică pentru cerințele dumneavoastră.
03
Lucrăm pentru Dumneavoastră!
După efectuarea plății, vom începe traducerea și vă vom anunța când este completă.
Servicii de Traducere Autorizată în Sevilla
Oferim o gamă largă de produse și servicii de traducere autorizată în Sevilla. Ne angajăm să oferim un serviciu de calitate și o excelentă inegalabilă pentru fiecare dintre traducerile noastre. Dacă aveți nevoie de un serviciu care nu este disponibil, nu ezitați să ne contactați pentru a vă asista.
Traduceri Medicale
- Traducere de Certificate Medicale
- Traducere de Rapoarte Medicale
- Certificat de Asigurare Medicală
- Certificat de Vaccinare
Traduceri Educaționale
- Traducere de Titluri și Diplome
- Certificat de Note
- Certificat de Studii
- Traduceri Academice
- Traducere Autorizată a Titlului Universitar în Sevilla
Traduceri Juridice în Sevilla
- Hotărâri Judecătorești
- Acte Notariale
- Înregistrare de Societăți
- Certificate de Infracțiuni Sexuale
- Traducerea Certificatului de Căsătorie
Alte Traduceri
- Statute sociale
- Contracte de vânzare-cumpărare
- Contracte de Închiriere
- Traducere Jurată a Pașaportului
Apostilă și Traducere
Administram obținerea Apostilei și traducerea oricărui tip de document emis în Spania care trebuie prezentat în străinătate.
Interpretare de Limbi
Oferim un serviciu de interpretare față în față în Sevilla pentru întâlniri corporative, întâlniri la primării, bănci, notariate și altele.
