SERVICIO DE MENSAJERÍA A TODA ESPAÑA
Traductor Jurado de Rumano Español
Cuando se trata de traducciones juradas de rumano a español, contar con un traductor jurado de rumano español de calidad es fundamental. No solo es importante para garantizar la precisión y la integridad de los documentos, sino que también puede ser un requisito legal en muchos casos.
En Elbatrad, ofrecemos servicios de traducciones juradas de rumano a español, avaladas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC). Contamos con profesionales del sector capaces de hacer traducciones de alta calidad, precisas, rápidas y confiables para satisfacer sus necesidades
A continuación, explicaremos la importancia de estas traducciones, así como la relación entre las traducciones juradas y la Apostilla de La Haya para documentos emitidos en Rumanía.
Solicite su Traducción con Nosotros
Traductor Jurado de Rumano Español: Una Figura Imprescindible
Un traductor oficial de rumano a español es esencial cuando se requieran traducciones de documentos legales, académicos o administrativos. Estos profesionales están capacitados para garantizar que la traducción sea precisa y cumpla con todos los requisitos legales.
Beneficios de contar con un traductor oficial de rumano
- Precisión y confiabilidad: Un traductor certificado de rumano asegura de que la traducción sea precisa y cumpla con los estándares legales.
- Conocimiento especializado: Estos traductores tienen conocimientos específicos en áreas como el derecho, la economía y la administración.
- Validez legal: Las traducciones realizadas por un traductor jurado de rumano tienen validez legal, lo que es crucial para muchos trámites y procesos.
- Rapidez y eficiencia: Un traductor oficial de rumano puede entregar traducciones de alta calidad y sin demoras.
- Experiencia y profesionalidad: los traductores jurados cuentan con amplia experiencia en el ámbito jurídico y en la traducción de documentos legales.
Obtén tu Traducción Jurada de Rumano en 3 sencillos pasos
01
Digitalice y Envíe el Documento
Adjunte el documento mediante Formulario, Correo Electrónico o WhatsApp.
02
Le Enviaremos el Presupuesto
En cuanto recibamos el documento le enviaremos un presupuesto personalizado.
03
¡Trabajando para Usted!
Cuando realice el pago comenzaremos la traducción, cuando esté terminada contactaremos con usted para enviarle la traducción.
Apostilla de la Haya para documentos de Rumanía y su Traducción
La Apostilla de la Haya es un mecanismo internacional que facilita el reconocimiento y la legalización de documentos públicos entre los países miembros del Convenio de La Haya. El objetivo principal de la Apostilla es simplificar el proceso de legalización de documentos y evitar la necesidad de realizar múltiples trámites en diferentes instituciones.
Algunos documentos que pueden requerir la Apostilla de la Haya son:
- Actas de nacimiento
- Certificados de matrimonio
- Títulos académicos
- Poderes notariales
Para obtener la Apostilla de la Haya en un documento rumano, es necesario realizar los siguientes pasos:
- Acudir a la autoridad competente en Rumanía, que puede ser el Ministerio de Justicia, el Ministerio de Asuntos Exteriores o el Ministerio de Educación, según el tipo de documento.
- Presentar el documento original y una copia, junto con el formulario de solicitud y el pago de las tasas correspondientes.
- Recoger el documento apostillado, que será válido en todos los países miembros del Convenio de La Haya.
- Realizar la traducción jurada tanto del documento como de la apostilla al idioma español para poder presentarlo a la administración pública de España.
Traducciones Juradas Más Demandadas
- Educación:
- Traducciones Académicas
- Traducción de Títulos y Diplomas
- Certificado de Notas
- Certificado de Estudios
- Administración:
- Certificado de Nacimiento
- Vida Laboral
- Contrato de Arrendamiento
- Pasaporte
- Permiso de Conducir
- Certificado de Empadronamiento
- Certificado de Matrimonio
- Traducción Jurada DNI / NIE
- Libro de Familia
- Certificado Médico
- Notaría:
- Actas de Juntas de Socios
- Contratos de Compraventa
- Poder Notarial
- Testamento
- Certificado de Defunción
- Certificado de Soltería
- Estatutos sociales
- Tribunales:
- Burofaxes
- Resoluciones judiciales
- Certificados de Delitos Sexuales
- Sentencia de Divorcio
- Expediente Adopción
- Demanda Judicial
- Antecedentes Penales
Tarifas de las Traducciones Juradas de Rumano
Entendemos que cada documento tiene características únicas, y por ello, las tarifas mostradas son simplemente referenciales (incluyendo impuestos). Por este motivo, hemos diseñado un formulario que le proporcionará un presupuesto completamente personalizado y ajustado a sus requerimientos.
* PRECIO POR PALABRA
Documento +400 Palabras
* 1 PÁGINA 400 PALABRAS
Certificado de Nacimiento
Certificado de Matrimonio
Certificado de Divorcio
*POR APOSTILLA
Apostillar Documento Español
Preguntas Frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre una traducción jurada y una simple?
La traducción jurada es realizada por un traductor jurado y cuenta con un sello y firma que acreditan su validez y exactitud. Estas traducciones son necesarias para documentos oficiales y legales. Por otro lado, una traducción regular o simple es realizada por un traductor sin certificación y no tiene validez legal, siendo adecuada para documentos no oficiales o de uso personal.
¿Cómo elegir el mejor traductor jurado de rumano español?
Para asegurarte de que tu traducción jurada de rumano a español sea de la más alta calidad, es importante seleccionar cuidadosamente al traductor jurado adecuado. Debes verificar que el traductor esté certificado por el MAEC, tenga su correspondiente sello y número identificativo además de experiencia en el área específica de tus documentos.
¿Cuánto tiempo tarda una traducción jurada de rumano a español?
El tiempo necesario para completar una traducción jurada dependerá del tamaño y complejidad del documento, así como la disponibilidad del traductor. Por lo general, una traducción jurada puede tardar de 3 a 5 días. Es importante acordar un plazo con el traductor antes de comenzar el proyecto.