¿Por qué necesitamos ver tu documento para presupuestar una traducción jurada?
Dos certificados del mismo tipo no cuestan lo mismo. Te explicamos qué influye en el presupuesto de una traducción jurada y cómo pedirlo sin compromiso.
Cómo legalizar documentos extranjeros para España
Apostilla de La Haya, legalización diplomática o exención europea: cómo saber qué necesita tu documento extranjero para España y cuándo traducirlo.
¿Qué documentos deben estar traducidos para solicitar la nacionalidad española?
Respuesta rápida Para solicitar la nacionalidad española por residencia, determinados documentos extranjeros deben presentarse traducidos cuando no estén redactados en español y así lo exija …
Protección temporal para desplazados de Ucrania en España: novedades desde agosto de 2026 y prórroga hasta 2028
Actualizado: septiembre de 2026 Respuesta rápida La Unión Europea ha prorrogado la protección temporal para las personas desplazadas procedentes de Ucrania hasta el 4 de …
Guía para solicitar la nacionalidad española con documentos extranjeros
Respuesta rápida En la solicitud de nacionalidad española por residencia, entre la documentación que generalmente debe aportarse figuran el certificado de nacimiento y el certificado …
Traducción jurada de diplomas y títulos universitarios: cuándo basta y qué incluye
Respuesta rápida La traducción jurada de un título universitario permite presentar oficialmente en español el contenido de un diploma o título expedido en otro idioma. …
Apostilla de La Haya: qué es, cuándo la necesitas y cómo solicitarla
Respuesta rápida La Apostilla de La Haya es un trámite que permite acreditar la autenticidad formal de determinados documentos públicos para que puedan presentarse en …
Cómo traducir un expediente académico correctamente
Respuesta rápida La traducción jurada de un expediente académico reproduce fielmente la información del documento original: asignaturas, calificaciones, créditos u horas, sellos, firmas y, cuando …
Documentación para estudiar en una universidad española siendo extranjero
Respuesta rápida La documentación que necesitas para estudiar en una universidad española siendo extranjero depende de los estudios que quieras cursar, de tu sistema educativo …
Cómo traducir un certificado de nacimiento para presentarlo en España
Respuesta rápida Si tienes que presentar en España un certificado de nacimiento extranjero redactado en otro idioma, es posible que necesites una traducción jurada al …