SERVICII DE CURIERAT ÎN TOATE INSULELE CANARE

Traducător autorizat în Lanzarote

Dacă sunteți în căutarea unei traduceri jurate de calitate, cu valabilitate juridică, pentru documente în Lanzarote, Elbatrad are plăcerea de a vă oferi cele mai bune servicii. Suntem specialiști în traduceri în Insulele Canare, cu o echipă de profesioniști calificați și certificați de Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării.

Facem tot felul de traduceri autorizate sau oficiale: diplome, certificate medicale, certificate de căsătorie sau contracte de închiriere, printre altele. Oferim traduceri în peste 40 de limbi, cele mai solicitate fiind engleza, germana, italiana, franceza, portugheza și rusa.

Traducerile legalizate sau certificate sunt semnate și ștampilate de un profesionist acreditat pentru a garanta calitatea traducerii. În plus, avem prețuri competitive și livrare imediată oriunde în Insulele Canare. Dacă aveți nevoie de o traducere valabilă din punct de vedere juridic în Lanzarote, nu ezitați să ne contactați.

Traduceri cu valabilitate juridică

Oferim traduceri certificate cu semnătura și ștampila traducătorilor oficiali.

Interpreți

Interpreți în mai multe limbi pentru formalități sau întâlniri.

Juriul traducător Lanzarote

Obțineți o ofertă personalizată

Solicitați o traducere autorizată în Lanzarote

Traducerile jurate, oficiale sau certificate au o mare importanță datorită valabilității lor juridice. Acestea pot fi efectuate numai de traducători autorizați, care vor ștampila și semna traducerea pentru a o certifica. Prin urmare, nu oricine este capabil să efectueze o traducere jurată în Lanzarote.

Din acest motiv, este important ca, în momentul în care solicitați un serviciu de acest tip în Lanzarote, să confirmați dacă agenția sau compania are profesioniști autorizați de MAEC (Ministerul spaniol al Afacerilor Externe). Aceștia trebuie să îndeplinească cerințele legale și să aibă pregătirea corespunzătoare pentru a interpreta documentele. În agenția noastră folosim numai traducători jurați sau oficiali pentru a garanta cea mai bună calitate posibilă a muncii noastre.

Traducătorii jurați din Lanzarote au cunoștințele necesare în domenii precum juridic, economic și lingvistic, ceea ce este esențial pentru a obține rezultate precise, complete și fără erori în traducerea finală. Documentul va avea caracteristici oficiale și va putea fi prezentat organelor judiciare și administrative.

Nombre*
Drop files here or
Accepted file types: jpg, jpeg, png, pdf, Max. file size: 64 MB, Max. files: 20.
    Consentimiento*
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.
    Document cu Apostille de la Haga din Lanzarote
    Document apostilat și tradus în Lanzarote

    Apostila pentru traduceri legalizate în Lanzarote

    Prezentarea unui document străin în Lanzarote necesită, de cele mai multe ori, legalizarea și traducerea acestuia. În cazul în care documentul a fost eliberat într-o țară care face parte din Convenția de la Haga, primul pas este obținerea Apostilei de la Haga, care va fi eliberată în țara de origine.

    Pe de altă parte, în cazul în care documentul este spaniol, este necesar ca apostila să fie eliberată direct de un notar public. Odată obținută apostila, pentru a finaliza legalizarea documentului, este necesar să se apeleze la un traducător profesionist acreditat pentru a traduce conținutul original în mod eficient și coerent.

    Prezentarea apostilei variază în funcție de țara emitentă: de obicei, aceasta apare ca o pagină atașată la sfârșitul documentului sau pe verso. În cazul în care țara nu este acoperită de Convenția de la Haga, atunci trebuie să fie legalizată pe cale consulară în țara în care a fost eliberată.

    Cum să identificați dacă un traducător din Lanzarote este un traducător autorizat

    Sunteți în Lanzarote și aveți nevoie de serviciile unui traducător autorizat? Trebuie să știți că există anumite cerințe care trebuie îndeplinite pentru a vă asigura că documentul tradus este valabil.

    Certificatul trebuie să cuprindă numele, prenumele și datele de identificare ale traducătorului, data și locul de realizare a traducerii legalizate, precum și ștampila și semnătura care să ateste autenticitatea acesteia.

    În 2015, a fost introdusă o nouă caracteristică importantă: traducătorii oficiali pot acum să semneze electronic în format pdf. Această caracteristică s-a dovedit a fi deosebit de utilă în timpul confinării generate de pandemie, deoarece elimină timpul de corespondență și evită deplasările inutile.

    Autoritățile spaniole recunosc aceste semnături digitale ca fiind valabile pentru documentele traduse. Informațiile incluse vor fi exact aceleași ca și în cazul în care ar fi fost folosită o semnătură fizică. În plus, în acest caz, vor fi afișate și date suplimentare despre traducătorul autorizat, așa cum se arată în imagine.

    Certificarea unei traduceri oficiale în limba engleză realizată în Las Palmas
    Atestarea unui traducător autorizat de limba engleză în Lanzarote
    Certificarea unui traducător certificat german în Las Palmas
    Atestarea unui traducător autorizat de limba germană în Lanzarote

    Cei mai solicitați traducători autorizați din Lanzarote

    Traducător al juriului englez în Lanzarote

    Traducător autorizat de engleză în Lanzarote

    Traducător al juriului german în Lanzarote

    Traducător autorizat de germană în Lanzarote

    Traducător al juriului francez în Lanzarote

    Traducător autorizat de franceză în Lanzarote

    Traducător juriu italian în Lanzarote

    Traducător autorizat de italiană în Lanzarote

    Traducător al juriului arab în Lanzarote

    Traducător autorizat de arabă în Lanzarote

    Traducător al juriului rus în Lanzarote

    Traducător autorizat pentru Rusă în Lanzarote

    Traducător al juriului chinez în Lanzarote

    Traducător autorizat pentru chineză în Lanzarote

    Traducător al juriului portughez în Lanzarote

    Traducător jurat de portugheză în Lanzarote

    Traducător al juriului polonez în Lanzarote

    Traducător autorizat polonez în Lanzarote

    Traducător al juriului român în Lanzarote

    Traducător autorizat de limba română în Lanzarote

    Traducător al juriului grecesc în Lanzarote

    Traducător autorizat de greacă în Lanzarote

    Traducător juriu ucrainean în Lanzarote

    Traducător autorizat de ucraineană în Lanzarote

    Traducător al juriului maghiar în Lanzarote

    Traducător autorizat pentru maghiară în Lanzarote

    Traducător al juriului catalan în Lanzarote

    Traducător autorizat de catalană în Lanzarote

    Traducător al juriului sloven în Lanzarote

    Traducător autorizat de slovenă în Lanzarote

    Obțineți traducerea dvs. jurată rapid, simplu și la cel mai bun preț

    01

    Scanarea și trimiterea documentului

    Atașați documentul prin formular, e-mail sau WhatsApp.

    02

    Vă vom trimite cotația

    De îndată ce primim documentul, vă vom trimite o ofertă personalizată.

    03

    Lucrez pentru tine!

    După ce efectuați plata, vom începe traducerea, iar când aceasta va fi terminată vă vom contacta pentru a vă trimite traducerea.

    Lanzarote Locații în care lucrăm

    • Traducător juridic în Arrecife
    • Traduceri juridice în Haría
    • Traduceri Jurate în San Bartolomé
    • Traduceri oficiale în Teguise
    • Traduceri autorizate în Tías
    • Traduceri oficiale în Tinajo
    • Traducere juridică în Yaiza

    Datorită cererii mari de traduceri, am adăugat următoarele servicii pentru celelalte insule:

    Mario Enrique SaquiselMario Enrique Saquisel
    17:38 16 Feb 24
    ПриветКогда я впервые обратился в эту компанию, запрошенная процедура оказалась очень быстрой и эффективной.Я надеюсь и дальше рассчитывать на ваши услуги и расширить свою компанию с помощью этой линии.Спасибо .
    Margot NouailhatMargot Nouailhat
    13:40 09 Feb 24
    Отличный!! Отличное лечение.Быстро и очень эффективно.Я обязательно обращусь к ним снова для будущих переводов.
    Paula Herranz SánchezPaula Herranz Sánchez
    20:00 31 Jan 24
    Очень доволен сервисом. Они помогли мне со всеми вопросами и сделали перевод за 5 часов. Я рекомендую это 100%
    Bout medBout med
    19:43 30 Jan 24
    Всем привет, компания «ЭльбаТрад Переводы» Отличный сервис и профессионализм в работе, четкие сроки выполнения, поэтому всем советую переводить документы в «Эльба Трад», спасибо.
    Быстро, эффективно и доступно, спасибо
    Dmitry VasilievDmitry Vasiliev
    10:27 19 Jan 24
    Очень быстрый и профессиональный перевод с русского на испанский. Большое спасибо за качество обслуживания!
    Maira B.SilvaMaira B.Silva
    16:46 18 Jan 24
    Все в порядке! Быстрый перевод и отличный сервис!
    Nabil AtnibarNabil Atnibar
    12:07 18 Jan 24
    Хорошо, рекомендую.
    Sandra SchaeferSandra Schaefer
    15:47 17 Jan 24
    Настоятельно рекомендуется.Ответ в течение 10 минут на мой запрос через WhatsAppПеревод официального документа (1 страница) выполняется за два часа. Большое спасибо!
    Raquel Armas LuisRaquel Armas Luis
    18:38 11 Jan 24
    ANGEL GONZALEZ CEDRESANGEL GONZALEZ CEDRES
    12:06 11 Jan 24
    МОЙ ОПЫТ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ЛУЧШЕ. ОНИ ВСЕГДА РАБОТАЛИ БЫСТРО И ПРОФЕССИОНАЛЬНО.
    Ucy UcyUcy Ucy
    10:54 11 Jan 24
    Я связался с ними, и они быстро мне все объяснили, назвали цену, и через два рабочих дня мне перевели мой документ с цифровой подписью, так что все можно сделать онлайн. Очень счастлив
    Профессионализм на 100%. Услуга оказана качественно и быстро. Спасибо.
    boussou yanetboussou yanet
    16:27 03 Jan 24
    Советую, они очень быстрые
    Они оказали мне помощь быстро, с точностью и строгостью. Эффективно и правильно.
    F MF M
    12:02 27 Dec 23
    Я связался с Elba Trade Translation, чтобы перевести для меня документ. Все очень просто через WhatsApp. Отличный сервис, все быстро и без проблем. Отличная компания.
    Gadzhi BekeevGadzhi Bekeev
    12:58 22 Dec 23
    Традицией очень доволен, работают хорошо и быстро.
    Claire POURINClaire POURIN
    15:53 18 Dec 23
    Большое спасибо за отличный сервис.Документы получены рано утром, перевод завершился к 16.00.Действительно очень доволен.С уважением с югаФранция
    Elena VallejoElena Vallejo
    16:49 16 Dec 23
    Быстро, эффективно и... очень легко отправить документацию.
    Rose-Orlane CASSEUSRose-Orlane CASSEUS
    10:09 14 Dec 23
    Marlene CamiloMarlene Camilo
    18:19 07 Dec 23
    Непревзойденное внимание и качество. Опытные специалисты, оперативное реагирование, ставя потребности клиента превыше всего.Моя просьба была практически невыполнима и за 2 часа мою жизнь решили.Я буду благодарен вечно.100% рекомендую!!!
    Lina MireilleLina Mireille
    17:56 07 Dec 23
    Daia SchneikerDaia Schneiker
    15:37 07 Dec 23
    Доволен профессионализмом и хорошим отношением, спасибо.
    J SmithJ Smith
    13:06 07 Dec 23
    быстрая доставка!
    Milada LebedevaMilada Lebedeva
    12:37 07 Dec 23
    Профессионально и быстро
    Irene KoopmannIrene Koopmann
    13:25 05 Dec 23
    Jose BenítezJose Benítez
    11:46 30 Nov 23
    Очень гибкий и надежный сервис. Я перевел с ними несколько документов и рекомендую их.
    Mauro PaglioliMauro Paglioli
    10:47 29 Nov 23
    Мне нужен был заверенный перевод, и компания Elba Trad Traslation оказалась серьезной, корректной и очень быстрой в своей работе. Я очень рекомендую это.
    Giovanna LeuzziGiovanna Leuzzi
    16:07 28 Nov 23
    Я обращался к ним дважды и в каждом случае получал отличный сервис. Четкое и быстрое управление бюджетом и выполнение перевода
    Arbresha PreniqiArbresha Preniqi
    11:16 24 Nov 23
    Это правильно по цене. Корректна в работе,корректна в реагировании на все что нужно.Я очень довольна.Всем вас рекомендую и комфорт-это все из вашего дома.
    Joshua GuinarezJoshua Guinarez
    09:40 24 Nov 23
    Компания выполнила работу быстрее, чем ожидалось, и у меня также было хорошее общение с ними во время процесса, который я считал очень гладким. Настоятельно рекомендуется! Спасибо!
    Lavish WadhwaniLavish Wadhwani
    00:41 24 Nov 23
    Отличный и эффективный сервис. Быстрый перевод и внимательный персонал к потребностям клиента.
    Danis ShirDanis Shir
    18:58 14 Nov 23
    Отличный сервис. Быстро перевели справку о несудимости. За 2 рабочих дня. Прислали ее на дом почтой 2 рабочих дня. Отлично!! Спасибо!!
    Emanuela FazioEmanuela Fazio
    13:18 06 Nov 23
    Самая лучшая переводческая компания. Отличный сервис, очень быстро и профессионально
    Mouslim MohamedMouslim Mohamed
    13:27 27 Oct 23
    jonatan ordonijonatan ordoni
    10:45 26 Oct 23
    Очень дружелюбно и быстро, рекомендую 👏🏻👏🏻
    Antonio DomeneAntonio Domene
    16:01 19 Oct 23
    Очень приятно удивлен, как индивидуальным вниманием, так и профессиональной работой и скоростью. Поздравляем и не меняйтесь, пожалуйста!
    Они действовали чрезвычайно профессионально и оперативно. В отличие от других мест, где я консультировался, я смог отправить файл на перевод в цифровом виде через WhatsApp, и через несколько минут они мне его процитировали, я подтвердил, оплатил его и отправил соответствующую квитанцию. Через несколько дней мой перевод был подписан цифровой подписью тем же способом. Правда — это удобство, и в эпоху цифровых технологий я не понимаю, как некоторые места хотят сблизить вас лично. По моему небольшому опыту я их однозначно рекомендую!
    Отличная компания! Документы были готовы вовремя. И помогли с доставкой курьером, так как испанского языка к сожалению пока не знаю.По необходимости буду обращаться ещё. Рекомендую 👍🏻
    Andrey SolovievAndrey Soloviev
    12:20 02 Jun 22
    Быстрый судебный перевод, все качественно, обращаюсь не первый раз.
    Olga MitinaOlga Mitina
    07:04 11 May 22
    Очень квалифицированные и ответственные сотрудники, работают быстро, качественно, думаю, в Испании больше нет компании с таким уровнем соотношения качества и скорости выполнения услуг!
    Vladislav G.Vladislav G.
    19:55 16 Mar 21
    Находясь на отдыхе, воспользовался услугами этой компании. Очень понравились сроки исполнения и качественный сервис. Смело можно обращаться,рекомендую👍👍👍
    Мне нужен был срочный перевод, друзья посоветовали эту фирму, ребята сделали все быстро и качетсвенно, остался очень доволен, так что ставлю 5!
    Gulnara SadykovaGulnara Sadykova
    12:31 14 Jan 21
    Переводила справку об отсутствии судимости, сделали быстро и недорого. Очень вежливый и приятный персонал. Теперь буду постоянным клиентом Elba Trad. Всем рекомендую!
    js_loader

    Servicii oficiale de traducere în Lanzarote

    Obțineți traduceri jurate excelente în Lanzarote! Ne-am angajat să oferim soluții de calitate în fiecare dintre serviciile noastre. Avem cele mai bune produse și servicii legate de domeniul traducerilor jurate. Dacă doriți un serviciu suplimentar, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați. Suntem pregătiți să vă ajutăm să obțineți cea mai bună experiență cu traducerea dvs. jurată.

    • Certificatele medicale
    • Rapoarte medicale
    • Certificat de asigurare medicală
    • Certificat de vaccinare
    • Traducerea diplomelor și a titlurilor
    • Transcrieri traduse
    • Certificat de studii
    • Traduceri academice
    • Traducere legalizată Diplomă universitară

    Traduceri juridice

    • Hotărâri judecătorești
    • Acte notariale
    • Registrul societăților comerciale
    • Certificate de infracțiuni sexuale
    • Hotărâri de divorț

    Alte traduceri

    • Statutul societății
    • Contracte de vânzare-cumpărare
    • Contracte de închiriere

    Apostilă și traducere

    Ne ocupăm de apostilarea și traducerea ulterioară a oricărui tip de document emis în Spania pe care trebuie să îl prezentați în altă țară.

    Interpretare lingvistică

    Oferim servicii de interpretariat față în față în Lanzarote pentru întâlniri corporative, întâlniri la primării, bănci și birouri notariale, printre altele.

    Întrebări frecvente

    Ce este o traducere juridică?

    Traducerea juridică este o disciplină specializată care interpretează și adaptează documente legate de proceduri juridice, administrative sau judiciare. Această sarcină reprezintă o provocare, deoarece limbajul utilizat în aceste documente este adesea complex, cu arhaisme, construcții pasive și o lungime excesivă a paragrafelor. În plus, acestea conțin adesea concepte juridice pe care nu le folosim în mod obișnuit în viața noastră de zi cu zi. Prin urmare, traducerile juridice precise necesită un grad ridicat de calificare și cunoștințe.

    Cât costă o traducere autorizată în Lanzarote?

    În Lanzarote, costul mediu al unei traduceri autorizate este cuprins între 0,06 și 0,09 euro pe cuvânt pentru documente de cel puțin 3 pagini. Aceste cifre pot fi mai mari în cazul în care documentul este mai complex, cum ar fi documentele științifice sau juridice. În plus, prețurile pentru traducerile jurate variază în funcție de perechea de limbi implicate, de lungimea textului și de dificultatea conținutului.

    De exemplu, traducerile între limbile romanice sunt de obicei mai ieftine decât cele între limbile asiatice. În cazul în care documentul conține un limbaj foarte specific, cum ar fi termeni științifici, costul poate crește.

    Ce documente sunt cel mai des traduse de traducătorii oficiali?

    În Lanzarote, traducătorii oficiali traduc cel mai frecvent documente oficiale, cum ar fi cărțile de identitate, pașapoartele, certificatele de căsătorie, certificatele de divorț, certificatele de naștere, cărțile de familie sau certificatele de cazier judiciar. De asemenea, se solicită adesea traduceri legalizate pentru dovezi de viață, certificate medicale, permise de ședere și de muncă, contracte de muncă și de vânzare și certificate de înmatriculare a vehiculelor.

    👋