SERVIÇO DE CORREIO INCLUÍDO
Tradutor ajuramentado em Valladolid
Necessita de traduzir documentos em Valladolid com validade legal? Na Elbatrad, dispomos da melhor equipa de tradutores ajuramentados acreditados pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação de Espanha, que oferecem um serviço excecional para qualquer tipo de tradução certificada.
Com mais de 50 tradutores oficiais e técnicos especializados em diferentes áreas, garantimos qualidade e rapidez na entrega das suas traduções, bem como um tratamento pessoal e próximo a cada um dos nossos clientes. Contacte-nos hoje mesmo e receba as suas traduções certificadas com facilidade e sem dificuldades!
Traduções certificadas, assinadas e carimbadas por tradutores ajuramentados.
Máxima confidencialidade dos seus documentos traduzidos.
Peça já o seu orçamento gratuito
Tradução oficial em Valladolid
É importante que, antes de solicitar uma tradução juramentada, conheça a diferença entre um tradutor juramentado e um tradutor não juramentado, as funções atribuídas a este último e as caraterísticas distintivas de uma tradução juramentada.
Os tradutores ajuramentados são profissionais habilitados a efetuar traduções oficiais reconhecidas internacionalmente. Estes tradutores actuam como um notário das línguas, graças à sua assinatura e carimbo que garantem que a tradução é uma cópia fiel do documento original.
Em Espanha, o Ministério dos Negócios Estrangeiros (MAEC) regula os tradutores ajuramentados. Embora cada país tenha a sua própria regulamentação, uma tradução juramentada é normalmente válida em qualquer parte do mundo, independentemente de quem a efectuou.
Ao solicitar um serviço de tradução juramentada em Valladolid, é importante que verifique se a empresa utiliza tradutores juramentados acreditados pelo MAEC. Na nossa agência, todos os nossos tradutores cumprem estes requisitos.
"*" indica campos obrigatórios
Pedido de Apostila para Traduções Juramentadas em Valladolid
Se precisar de apresentar um documento estrangeiro em Valladolid, terá provavelmente de o tornar válido e depois traduzi-lo. A Apostila de Haia é a forma típica de legalizar um documento e deve ser obtida no país de origem do documento.
Em Valladolid, os notários{ e as Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia} podem apostilar diretamente o documento. Depois de obter a Apostila, é necessário efetuar uma tradução oficial para a língua adequada por um tradutor acreditado.
A forma de aposição da Apostila da Haia num documento varia de país para país, mas geralmente é acrescentada no final ou no verso do documento. Se o país em questão não for parte da Convenção de Haia, é necessário legalizar o documento através dos canais consulares do local onde foi emitido.
Verificar se um tradutor em Valladolid é um tradutor ajuramentado
Para confirmar se um tradutor em Valladolid é um tradutor ajuramentado, deve verificar a certificação na tradução. Esta terá o nome e o apelido do tradutor, o seu número de identificação, a data e o local da tradução ajuramentada, o seu carimbo e a sua assinatura como prova da sua autenticidade.
Graças à Lei 39/2015, os tradutores oficiais podem utilizar uma assinatura eletrónica nos documentos traduzidos em pdf, o que se traduziu numa economia de custos e de prazos de entrega. A pandemia de Covid-19 tornou estas assinaturas digitais ainda mais importantes devido a restrições de mobilidade e capacidade.
As traduções com assinatura eletrónica são aceites como oficiais pela Administração Pública espanhola e terão exatamente o mesmo formato que o documento físico, mas com informações acessórias relacionadas com o tradutor ajuramentado.
Tradutores juramentados mais solicitados
Tradutor Juramentado de Inglês em Madrid
Tradutor Juramentado de Alemão em Madrid
Tradutor Juramentado de Francês em Madrid
Tradutor Juramentado de Italiano em Madrid
Tradutor Juramentado de Árabe em Madrid
Tradutor Juramentado de Russo em Madrid
Tradutor Juramentado de Chinês em Madrid
Tradutor Juramentado de Holandês em Madrid
Tradutor Juramentado de Português em Madrid
Tradutor Juramentado de Polaco em Madrid
Tradutor Juramentado de Romeno em Madrid
Tradutor Juramentado de Ucraniano em Madrid
Tradutor Juramentado de Húngaro em Madrid
Tradutor Juramentado de Catalão em Madrid
Tradutor Juramentado de Croata em Madrid
Passos para a tradução oficial
01
Digitalize e envie o documento
Entregue o documento com a ajuda do Formulário, do Correio ou do WhatsApp.
02
Enviar-lhe-emos um orçamento
Após a receção do documento, enviar-lhe-emos um orçamento específico para as suas necessidades.
03
A trabalhar para si!
Assim que o pagamento for efectuado, iniciaremos a tradução e informá-lo-emos quando a tivermos terminado.
Províncias de Espanha onde oferecemos as nossas traduções
O que dizem os nossos clientes
Consegui traduzir meus documentos de visto com urgência. A tradução foi feita de forma rápida e profissional, por um preço que eu não esperaria que nenhum outro tradutor juramentado conseguisse.
Recomendo fortemente a ElbaTrad Translations.
Consegui traduzir meus documentos de visto com urgência. A tradução foi feita de forma rápida e profissional, por um preço que eu não esperaria que nenhum outro tradutor juramentado conseguisse.
Recomendo fortemente a ElbaTrad Translations.
E agora, uma semana depois, ainda não recebi nada e eles não querem me devolver o dinheiro nem me entregar o documento.
A transportadora que eles escolheram está brincando de pingue-pongue com a entrega, não consigo nem retirar em Adeje.
Então, não paguei por NADA e não esperei por NADA.
Não recomendo se você precisar de algo importante!
E agora, uma semana depois, ainda não recebi nada e eles não querem me devolver o dinheiro nem me entregar o documento.
A transportadora que eles escolheram está brincando de pingue-pongue com a entrega, não consigo nem retirar em Adeje.
Então, não paguei por NADA e não esperei por NADA.
Não recomendo se você precisar de algo importante!
Serviços de tradução juramentada em Valladolid
Dispomos de uma vasta gama de produtos e serviços de tradução ajuramentada em Valladolid. Comprometemo-nos a oferecer-lhe um serviço de alta qualidade e uma excelência inigualável em cada uma das nossas traduções. Se precisar de um serviço que não esteja disponível, contacte-nos para obter ajuda.
Traduções médicas
- Tradução de atestados médicos
- Tradução de relatórios médicos
- Certificado de seguro médico
- Certificado de vacinação
Traduções pedagógicas
- Tradução de diplomas e títulos
- Transcrição de registos
- Certificado de Estudos
- Traduções académicas
- Diploma universitário de tradução juramentada em Valladolid
Traduções jurídicas em Valladolid
- Decisões do Tribunal
- Actos notariais
- Registo da empresa
- Certificados de infracções sexuais
- Tradução da certidão de casamento
Outras traduções
- Estatutos da sociedade
- Contratos de compra e venda
- Contratos de aluguer
- Tradução juramentada de passaportes
Apostila e tradução
Oferecemos gestão de Apostilas e tradução de qualquer documento com origem em Espanha para apresentação no estrangeiro.
Interpretação de línguas
Prestamos um serviço de interpretação em Valladolid para reuniões de empresa, reuniões em câmaras municipais, bancos, notários e outros.