KURIERDIENST IN SPANIEN
Beeidigter Übersetzer in Burgos
Willkommen bei Elbatrad, dem führenden Unternehmen für juristische Übersetzungen in Burgos! Wenn Sie Dokumente mit Rechtsgültigkeit übersetzen müssen, bietet unser Team von vereidigten Übersetzern, die vom spanischen Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Zusammenarbeit akkreditiert sind, einen außergewöhnlichen Service für alle Arten von beglaubigten Übersetzungen.
Mit mehr als fünfzig offiziellen und technischen Übersetzern, die auf verschiedene Sprachen spezialisiert sind, bieten wir einen Lieferservice in ganz Burgos und die besten Übersetzungstarife.
Außerdem sorgt unser persönlicher und individueller Service dafür, dass alle Ihre Bedürfnisse erfüllt werden. Warten Sie also nicht länger und kontaktieren Sie uns noch heute, um Ihre beglaubigten Übersetzungen einfach und reibungslos zu erhalten!
Beglaubigte Übersetzungen, unterzeichnet und gestempelt von juristischen Übersetzern.
Maximale Vertraulichkeit der übersetzten Dokumente.
Fordern Sie jetzt ein persönliches Angebot an
Beglaubigte vereidigte Übersetzung in Burgos
Bevor Sie eine offizielle Übersetzung in Auftrag geben, sollten Sie unbedingt den Unterschied zwischen einem beglaubigten und einem nicht beglaubigten Übersetzer kennen. Außerdem ist es wichtig zu wissen, was die Aufgaben und Besonderheiten einer amtlichen Übersetzung sind.
Ein beeidigter Übersetzer (auch offizieller Übersetzer genannt) ist ein vom Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, EU und Zusammenarbeit akkreditierter Fachmann, der Übersetzungen von Dokumenten Rechtsgültigkeit verleiht. Er ist der Einzige, der in Spanien beeidigte Übersetzungen anfertigen darf, und seine Übersetzungen haben offiziellen Status vor öffentlichen Stellen.
Vereidigte Übersetzer sind für die Übersetzung von Dokumenten und die Beglaubigung ihrer Richtigkeit zuständig, z.B. von Verträgen, Testamenten, Firmenvereinbarungen, Geburtsurkunden, Vollmachten, Heiratsurkunden, Patenten und akademischen Zeugnissen. Der Stempel und die Unterschrift des vereidigten Übersetzers sind für die Bestätigung des Inhalts des übersetzten Dokuments verantwortlich.
Wenn Sie eine beeidigte Übersetzung in Burgos in Auftrag geben, ist es wichtig, dass Sie qualifizierte juristische Übersetzer haben. Aus diesem Grund arbeiten wir in unserem Büro nur mit Übersetzern zusammen, die von der MAEC akkreditiert sind.
„*“ zeigt erforderliche Felder an
Apostille für juristische Übersetzungen in Burgos
Wenn Sie in Burgos ein ausländisches Dokument vorlegen müssen, ist es wahrscheinlich, dass Sie es gültig machen und übersetzen lassen müssen. Die Haager Apostille ist der übliche Weg, um ein Dokument zu legalisieren, und muss im Herkunftsland des Dokuments eingeholt werden.
In Burgos können Notare{ und die Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia} das Dokument direkt apostillieren. Nach Erhalt der Apostille ist eine offizielle Übersetzung in die entsprechende Sprache durch einen zugelassenen Übersetzer erforderlich.
Die Art und Weise, wie die Haager Apostille auf einem Dokument angebracht wird, ist von Land zu Land unterschiedlich, aber normalerweise wird sie am Ende oder auf der Rückseite des Dokuments angebracht. Wenn das betreffende Land nicht Vertragspartei des Haager Übereinkommens ist, muss das Dokument in dem Land, in dem es ausgestellt wurde, auf konsularischem Weg legalisiert werden.
Wie stelle ich fest, ob ein Übersetzer in Burgos als vereidigter Übersetzer akkreditiert ist?
Anhand der Beglaubigung auf der Übersetzung können Sie feststellen, ob ein Übersetzer in Burgos ein vereidigter Übersetzer ist. Sie enthält die persönlichen Daten des Übersetzers, seine ID-Nummer, das Datum und den Ort der vereidigten Übersetzung sowie seinen Stempel und seine Unterschrift, um die Richtigkeit des Originaldokuments zu garantieren.
Dank des Gesetzes 39/2015 können amtliche Übersetzer eine elektronische Unterschrift auf Dokumenten verwenden, die im PDF-Format übersetzt wurden, was zu Kosten- und Zeiteinsparungen geführt hat. Durch die Covid-19-Pandemie sind diese digitalen Signaturen aufgrund von Mobilitäts- und Kapazitätsbeschränkungen noch wichtiger geworden.
Die spanische öffentliche Verwaltung erkennt Übersetzungen mit digitalen Signaturen als gültig an, die genau das gleiche Format wie ein physisches Dokument haben, aber mit zusätzlichen Informationen über den vereidigten Übersetzer versehen sind.
Meistgefragte vereidigte Übersetzer
Beeidigter Übersetzer für Englisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Französisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Italienisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Arabisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Russisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Chinesisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Niederländisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Portugiesisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Polnisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Rumänisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Ukrainisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Ungarisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Katalanisch in Burgos
Beeidigter Übersetzer für Kroatisch in Burgos
Die 3 Schritte zu Ihrer beeidigten Übersetzung
01
Scannen und Senden des Dokuments
Hängen Sie das Dokument mit Hilfe des Formulars, per E-Mail oder WhatsApp an.
02
Wir schicken Ihnen ein Angebot
Sobald wir das Dokument erhalten, werden wir Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot unterbreiten.
03
Wir arbeiten für Sie!
Wir beginnen mit der Übersetzung, sobald wir Ihre Zahlung erhalten haben, und benachrichtigen Sie, sobald sie fertig ist.
Provinzen in Spanien, in denen wir unsere Dienstleistungen anbieten
Was unsere Kunden sagen
Beeidigte Übersetzungsdienstleistungen in Burgos
Wir haben ein breites Angebot an beglaubigten Übersetzungen in Burgos. Wir sind bestrebt, einen qualitativ hochwertigen Service zu bieten und bei jeder unserer Übersetzungen unübertroffen zu sein. Sollten Sie einen Service benötigen, der nicht verfügbar ist, kontaktieren Sie uns bitte.
Medizinische Übersetzungen
- Übersetzung von ärztlichen Bescheinigungen
- Übersetzung von medizinischen Berichten
- Bescheinigung der Krankenversicherung
- Impfpass
Pädagogische Übersetzungen
- Übersetzung von Diplomen und akademischen Graden
- Abschrift der Aufzeichnungen
- Zertifikat für Studien
- Akademische Übersetzungen
- Beeidigter Übersetzer Universitätsabschluss in Burgos
Juristische Übersetzungen in Burgos
- Gerichtsurteile
- Notarielle Urkunden
- Registrierung von Unternehmen
- Bescheinigungen für Sexualdelikte
- Übersetzung der Heiratsurkunde
Andere Übersetzungen
- Statuten
- Kauf- und Verkaufsverträge
- Mietverträge
- Beglaubigte Passübersetzung
Apostille und Übersetzung
Wir bieten Ihnen die Verwaltung der Apostille und die Übersetzung aller aus Spanien stammenden Dokumente zur Vorlage im Ausland.
Sprachdolmetschen
Wir bieten einen Dolmetscherservice in Burgos für Geschäftstreffen, Termine in Rathäusern, Banken, Notaren und anderen Einrichtungen.