SERVIÇO DE MENSAGENS INCLUÍDO em Almería
Tradutor Juramentado em Almería
Bem-vindo à Elbatrad, a empresa líder em traduções jurídicas em Almería! Se precisa traduzir documentos com validade legal, a nossa equipa de tradutores juramentados acreditados pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros e Cooperação oferece um excelente serviço para todo o tipo de traduções certificadas.
Com mais de cinquenta tradutores certificados e técnicos especialistas em diferentes idiomas, oferecemos um serviço de entrega em qualquer parte de Almería e as melhores tarifas de tradução.
Além disso, o nosso atendimento personalizado e próximo, específico para cada usuário, garante que as suas necessidades serão atendidas. Não espere mais e contacte-nos hoje mesmo para obter as suas traduções juramentadas de forma simples e sem dificuldades!
Traduções certificadas, assinadas e seladas por tradutores juramentados.
Os seus documentos não serão partilhados com terceiros.
Peça agora o seu Orçamento Personalizado
Pedido de Tradução Juramentada em Almería
Antes de solicitar uma tradução juramentada, é importante conhecer a diferença entre um tradutor juramentado e um que não é. Além disso, é essencial saber quais funções são atribuídas a um tradutor juramentado e quais são as características distintivas de uma tradução juramentada.
Um Tradutor Juramentado (também conhecido como tradutor oficial) é um profissional habilitado para realizar traduções, assiná-las e selá-las para as converter em documentos oficiais juramentados válidos a nível internacional. Isto significa que o tradutor juramentado atua como um notário público, notário dos idiomas, cujo selo e assinatura garantem que a cópia da tradução seja íntegra e fiel ao seu original.
Em Espanha, os tradutores juramentados são regulados pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros (MAEC). Em outros países os requisitos variam: por exemplo, alguns exigem a realização de um juramento perante um juiz ou notário. No entanto, toda tradução juramentada respeitando os protocolos locais é válida em qualquer país independentemente do Tradutor Juramentado que a tenha realizado.
Ao solicitar um serviço de tradução juramentada é importante verificar que a empresa emprega tradutores legais acreditados pelo MAEC. Na nossa agência, todos os nossos tradutores cumprem estes requisitos.
Apostila de Traduções Juramentadas em Almería
Para apresentar um documento estrangeiro em Almería, é provável que tenha de legalizá-lo e traduzi-lo. A Apostila de Haia costuma ser o método para legalizar o documento, e é necessário obtê-la no país de origem.
Em Almería, os documentos podem ser apostilados diretamente por notários ou pelas Gerências Territoriais do Ministério da Justiça. Após obter a Apostila, é importante realizar uma tradução oficial por um tradutor acreditado e qualificado para o idioma apropriado.
A apresentação da Apostila de Haia varia dependendo do país, mas costuma ser uma folha que se adiciona no final ou no verso do documento. Se o país não está incluído no Acordo de Haia, é necessário legalizar o documento por via consular no local de origem.
Verificar um tradutor juramentado em Almería
Para verificar se um tradutor em Almería é juramentado, pode-se verificar a certificação na parte final da tradução. Deve incluir informações como o nome e sobrenome do tradutor, o seu número de identificação, a data e local da tradução juramentada, o seu selo e assinatura para garantir a autenticidade da cópia do documento original.
Com a aplicação da Lei 39/2015, os tradutores jurídicos podem adicionar uma assinatura digital aos documentos traduzidos em pdf, o que resulta em economia de custos e tempos de envio. A importância destas assinaturas digitais aumentou em consequência da pandemia de Covid-19 e das restrições de deslocamento.
Um documento com assinatura digital terá o mesmo formato que o documento físico, mas com informações adicionais sobre o tradutor juramentado. A Administração Pública Espanhola reconhece oficialmente estas traduções.
Tradutores Juramentados mais Solicitados
Tradutor Juramentado de Inglês em Madrid
Tradutor Juramentado de Alemão em Madrid
Tradutor Juramentado de Francês em Madrid
Tradutor Juramentado de Italiano em Madrid
Tradutor Juramentado de Árabe em Madrid
Tradutor Juramentado de Russo em Madrid
Tradutor Juramentado de Chinês em Madrid
Tradutor Juramentado de Holandês em Madrid
Tradutor Juramentado de Português em Madrid
Tradutor Juramentado de Polaco em Madrid
Tradutor Juramentado de Romeno em Madrid
Tradutor Juramentado de Ucraniano em Madrid
Tradutor Juramentado de Húngaro em Madrid
Tradutor Juramentado de Catalão em Madrid
Tradutor Juramentado de Croata em Madrid
Os 3 passos para a sua Tradução Certificada em Almería
01
Digitalize e Envie o Documento
Apresente o documento através do Formulário, o Email Eletrónico ou WhatsApp.
02
Enviaremos o Orçamento
Assim que recebermos o documento, enviaremos um orçamento específico para as suas necessidades.
03
Trabalhando para Você!
Após receber o pagamento, começaremos a tradução e notificaremos quando concluída.
Regiões de Espanha onde prestamos os nossos serviços
Opiniões dos Nossos Clientes
Serviços de Tradução Juramentada em Almería
Temos uma ampla variedade de produtos e serviços de tradução juramentada em Almería. Comprometemo-nos a prestar um serviço de alta qualidade e excelência incomparável em cada uma das nossas traduções. Se necessitar de algum serviço que não esteja disponível, por favor, entre em contacto connosco para o ajudar.
Traduções Médicas
- Tradução de Certificados Médicos
- Tradução de Relatórios Médicos
- Certificado de Seguro Médico
- Certificado de Vacinação
Traduções Educacionais
- Tradução de Títulos e Diplomas
- Certificado de Notas
- Certificado de Estudos
- Traduções Académicas
- Tradução Juramentada de Título Universitário em Almería
Traduções Jurídicas em Almería
- Sentenças Judiciais
- Escrituras Notariais
- Registro de Sociedades
- Certificados de Crimes Sexuais
- Tradução de Certificado de Casamento
Outras Traduções
- Estatutos sociais
- Contratos de compra e venda
- Contratos de Aluguer
- Tradução Juramentada de Passaporte
Apostila e Tradução
Especializamo-nos na gestão da Apostila e na tradução de qualquer documento emitido em Espanha destinado a ser usado noutro país.
Interpretação de Idiomas
Prestamos um serviço de interpretação presencial em Almería para reuniões empresariais, compromissos em entidades governamentais, bancárias e notariais, entre outros.