SERVICIO DE MENSAJERÍA A TODA ESPAÑA

Traductor Jurado de Ruso

Cuando se trata de trámites oficiales y documentación que requiere validez legal, un traductor jurado de ruso a español es la mejor opción para garantizar la precisión y calidad de la traducción. En este artículo, abordaremos todo lo que necesitas saber sobre los traductores jurados ruso español y cómo pueden facilitar tus trámites legales y administrativos en España.

En Elbatrad, nos especializamos en ofrecer traducciones del ruso al español, certificadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC). Contamos con traductores oficiales expertos en ambos idiomas, quienes se encargan de proporcionar servicios de traducción de alta calidad, precisos, rápidos y confiables, ajustándose a las necesidades específicas de nuestros clientes.

Servicio de Calidad

Su documento traducido será válido y legal en España y Rusia.

Servicio Urgente

Ofrecemos servicio de traducción urgente para clientes que lo necesiten.

traductor jurado de ruso a español

Pida Su Presupuesto Ahora

¿Quién es un Traductor Jurado de Ruso y por qué lo necesitas?

Un traductor jurado de ruso es un profesional acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España (MAEC) para realizar traducciones oficiales y certificadas entre el idioma ruso y el español. Estos traductores tienen la autoridad para firmar y sellar las traducciones juradas, garantizando así su validez y autenticidad ante organismos oficiales.

Los traductores oficiales de ruso a español deben cumplir con ciertos requisitos y funciones para garantizar la calidad y legalidad de sus traducciones:

  1. Ser habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España (MAEC).
  2. Garantizar la fidelidad y exactitud de las traducciones realizadas.
  3. Firmar y sellar cada página de la traducción, incluyendo una certificación jurada al final del documento que garantice su integridad.

La figura del traductor jurado ruso es esencial para garantizar la validez legal de documentos traducidos entre el ruso y el español en trámites oficiales. Ya sea que necesites realizar una traducción certificada para estudios, trabajo o trámites personales, asegúrate de contratar un profesional autorizado y con experiencia en la materia.

Puedes contactar con nosotros y solicitar presupuesto a nuestros traductores jurados de ruso a español, nosotros le guiaremos por todo el proceso para que pueda tener sus documentos traducidos lo más rápido posible y al mejor precio.

Certificación de Traductor Jurado de Ruso Español
Ejemplo 1: Certificación de Traductora Jurada de Ruso Español


Certificación de Traductor Jurado de Ruso Español
Ejemplo 2: Certificación de Traductor Jurado de Ruso Español

Solicita tu Traducción Oficial de Ruso con Nosotros

01

Digitalice y Envíe el Documento

Adjunte el documento mediante Formulario, Correo Electrónico o WhatsApp.

02

Le Enviaremos el Presupuesto

En cuanto recibamos el documento le enviaremos un presupuesto personalizado.

03

¡Trabajando para Usted!

Cuando realice el pago comenzaremos la traducción, cuando esté terminada contactaremos con usted para enviarle la traducción.

Apostilla de La Haya de documentos rusos: Un proceso esencial para legalizar documentos.

La Apostilla de La Haya es un proceso de legalización simplificado que permite el reconocimiento de documentos públicos entre los países firmantes del Convenio de La Haya de 1961, incluidos España y Rusia. El proceso de apostillado garantiza que un documento emitido en un país sea aceptado en otro país miembro, sin necesidad de legalización adicional.

Entre los documentos rusos que normalmente requieren ser apostillados se encuentran :

  • Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción.
  • Títulos y diplomas académicos.
  • Certificados de antecedentes penales.
  • Documentos notariales y legales.

Organismos acreditados para apostillar documentos en Rusia

Existen varios organismos en Rusia que están autorizados para emitir la Apostilla de La Haya, estos incluyen:

  • Ministerio de Justicia y sus organismos territoriales: Apostilla documentos emitidos por entidades gubernamentales y notariales.
  • Autoridades del Registro de los Sujetos Federales de Rusia: Apostillan documentos de estado civil.
  • Órganos de Archivo de los Sujetos de la Federación Rusa: Apostillan documentos expedidos por organismos subordinados.
  • Departamento Administrativo de la Fiscalía General de la Federación de Rusia: Apostilla documentos relacionados con la fiscalía.
  • Ministerio de Defensa: Apostilla documentos emitidos por el Ministerio de Defensa.

Para apostillar un documento ruso, le recomendamos seguir los siguientes Pasos:

  1. Verificar la necesidad de la Apostilla de La Haya: Antes de iniciar el proceso de apostilla, asegúrate de que el país receptor (en este caso, España) requiera la Apostilla de La Haya para el documento en cuestión. Si no es así, es posible que necesites un proceso de legalización diferente. Si tienes dudas en este paso puedes contactar con nosotros y con gusto te asesoraremos.
  2. Preparar el documento original: El documento original debe estar completo, legible y sin enmiendas ni tachaduras. Si es necesario, solicita una copia nueva del documento en la entidad emisora correspondiente.
  3. Dirígete al organismo autorizado: Lleva el documento original al organismo competente para obtener la Apostilla de La Haya. Cada organismo es responsable de apostillar ciertos tipos de documentos, como se mencionó anteriormente.
  4. Traducir el documento: Si el documento está en ruso y se requiere su traducción al español, debes consultar a un traductor jurado de ruso a español para obtener una traducción certificada.
  5. Presentar el documento apostillado en España: Una vez apostillado el documento ruso será válido en España sin necesidad de legalización adicional. Asegúrate de conservar la apostilla y la traducción jurada junto con el documento original para su presentación ante las autoridades españolas.

Traducciones Juradas Más Demandadas

Los traductores jurados ruso español desempeñan un papel fundamental en la realización de trámites oficiales entre ambos países. Algunos de los documentos que requieren la intervención de un traductor jurado incluyen:

  • Títulos y diplomas universitarios
  • Certificados de nacimiento, matrimonio y defunción
  • Antecedentes penales
  • Pasaportes y documentos de identidad
  • Contratos y estatutos de empresa
5.0
Basado en 196 reseñas.
powered by Google
Roberto Bellan
19:57 08 May 25
Excelente servicio, profesionalismo y puntualidad, muchas gracias.
Barbara Redini
11:30 02 May 25
Buen servicio. Responden y entregan rápidamente. Amable y correcto.
Riccardo Merler
10:04 16 Apr 25
Rápido, cortés y servicial.
Response from the owner 11:55 10 Apr 25
¡Muchas gracias, Riccardo! 😊Agradecemos mucho tu valoración de 5 estrellas. Si en algún momento necesitas otra traducción o cualquier otro servicio, estaremos encantados de ayudarte nuevamente. ¡Un cordial saludo de parte de todo el equipo de Elbatrad! 💼🌍
nelson bessa
08:02 12 Apr 25
Competente, profesional, rápido, servicio perfecto. Quedé muy contenta, recomiendo ampliamente sus servicios.
Response from the owner 10:43 16 Apr 25
¡Muchísimas gracias, Nelson, por tu reseña tan positiva! 🌟Nos alegra enormemente saber que quedaste satisfecho con nuestro trabajo. Para nosotros es fundamental ofrecer un servicio rápido, profesional y de calidad, así que comentarios como el tuyo nos motivan a seguir así.¡Gracias por recomendarnos!Un saludo muy cordial,El equipo de Elbatrad.
Soňa Janke
11:58 09 Apr 25
Estoy satisfecho con la velocidad de traducción.
Response from the owner 14:13 09 Apr 25
Děkujeme Vám, Soňo! 😊Jsme moc rádi, že jste byla spokojená s rychlostí překladu. Vaše spokojenost je pro nás největší odměnou.Kdykoli budete opět potřebovat překlad, jsme Vám rádi k dispozici.S pozdravem,tým Elbatrad
Victoria Romanova
06:03 01 Apr 25
Ha sido una tradición rápida i correcta. Han tardado solo un día para traducir y enviármelo. Gracias por su trabajo.
Response from the owner 13:17 01 Apr 25
¡Muchísimas gracias, Victoria! 😊Nos alegra saber que quedaste satisfecha con la rapidez y la calidad del servicio. Ha sido un placer ayudarte. ¡Aquí estamos para lo que necesites en el futuro!Un cordial saludo,El equipo de Elbatrad.
Alias Alias
10:54 26 Mar 25
Siempre rápido y un excelente servicio
Response from the owner 11:49 26 Mar 25
¡Muchas gracias por tu reseña! 😊Nos alegra mucho saber que valoras la rapidez y el servicio. Comentarios como el tuyo nos motivan a seguir dando lo mejor cada día. ¡Aquí estaremos siempre que nos necesites! 💼✍️Un saludo de parte de todo el equipo de Elbatrad.
Nives Chauvie
10:03 24 Mar 25
Traductores competentes, las chicas que atienden el contacto telefónico y wup son muy serviciales, atentas y rápidas, ayudan rápidamente con el trámite, dan información precisa sobre cómo enviar los documentos y la forma de pago, también pueden enviar todo traducido a domicilio. Siguen el envío hasta que te lo entregan, si hay un pequeño retraso te informan con precisión. Quedé muy satisfecho porque cuando recurres a un traductor siempre tienes que lidiar con cosas de cierta importancia y la corrección es fundamental.
Response from the owner 10:16 24 Mar 25
¡Muchísimas gracias, Nives! 🧡 Nos alegra saber que te sentiste bien atendida en todo momento y que el proceso fue ágil y claro. Sabemos lo importante que es una traducción jurada, y por eso cuidamos cada detalle, desde la atención inicial hasta la entrega final. Aquí estaremos siempre que lo necesites. Un abrazo de parte de todo el equipo de Elbatrad.
Cristina Cannavale
19:56 08 Jan 25
Desde la primera vez que solicité sus servicios me quedé muy satisfecha, por la atención prestada, la profesionalidad y la velocidad de entrega.
Flako Films
11:55 27 Dec 24
Grandes profesionales!Se involucran en las necesidades de los clientes.Son amables en la atención y muy profesionales en los tiempos de entrega acordados.Sin duda recomiendo sus servicios de traductores jurados.
Daniela
15:01 16 Dec 24
Excelente trato, desde el primer contacto, muy profesionales y puntuales. Les contratamos para nuestra boda porque necesitabamos un interprete jurado, la chica super simpatica, hizo un gran trabajo. Tambien hemos contratado con anterioridad sus servicios de traduccion y siempre todo fenomenal. Ademas de ofrecer precios bastante competitivos. Los recomiendo totalmente.
Macarena Martinez
15:16 02 Dec 24
No puedo estar mas contenta con elbatrad, rapidez, eficacia un trato personal increíble, yo he tratado con Luisa y de verdad no puedo estar mas contenta, la recomiendo mil por mil. Me ha ayudado con toda la gestión, y encima siendo super amables. Un 10 !!!!!!!

Tarifas de las Traducciones Certificadas de Ruso

Cada documento tiene particularidades únicas, por lo que las tarifas que presentamos son orientativas (impuestos incluídos). Si desea un presupuesto personalizado puede completar el formulario para poder brindarle un presupuesto adaptado a sus necesidades.

55€

* 1 PÁGINA 400 PALABRAS


Certificado de Nacimiento

Certificado de Matrimonio

Certificado de Divorcio

¿Qué organismo regula los traductores jurados en España?

El MAEC es el organismo encargado de acreditar y supervisar a los traductores jurados ruso español. Al contratar a un traductor jurado registrado en el MAEC, te aseguras de que la traducción jurada cumpla con los estándares de calidad y legalidad exigidos.

¿Cuándo necesitas un traductor jurado ruso?

Recurre a un traductor jurado de ruso español o viceversa en situaciones como las siguientes:

  • Presentar documentos en organismos oficiales de España o Rusia
  • Trámites para casarse u obtener residencia en otro país
  • Homologación de títulos y diplomas académicos
  • Gestión de documentos legales y notariales
👋