КУР’ЄРСЬКА ДОСТАВКА ПО ВСІЙ ІСПАНІЇ

Присяжні перекладачі в Іспанії

Просто, безпечно та легко, заощаджуйте час з нашими послугами. Ми – це рішення для перекладу, легалізації та апостилювання Ваших документів. У нас працюють найкращі присяжні перекладачі в Іспанії.

Присяжні перекладачі

Перекладачі, атестовані МЗС Іспанії.

Перекладачі

Перекладачі кількома мовами для формальностей або зустрічей.

Висока якість перекладів

Наші документи є точною копією оригіналів.

Конфіденційність та безпека

Ваші документи не будуть передані іншим особам або компаніям.

Nombre*
Drop files here or
Accepted file types: jpg, jpeg, png, pdf, Max. file size: 64 MB, Max. files: 20.
    Consentimiento*
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Запросити індивідуальну пропозицію

    Як отримати присяжний переклад?

    01

    Відсканувати документ

    Документ повинен бути оцифрований, бажано у форматі формат pdf o висока якість фото.

    02

    Заповніть форму Форма

    Прикріпити документи, які потрібно перекласти, вкажіть мову оригіналу та мову, на яку потрібно зробити переклад.

    03

    Ми надішлемо вам комерційну пропозицію

    Як тільки ми отримаємо форму, ми підготуємо безкоштовна пропозиція і ми надішлемо його на Вашу електронну адресу.

    04

    Прийняти пропозицію та здійснити платіж

    Як тільки Ви здійсните оплату, один з наших перекладачів, що спеціалізується на мові перекладу, почне працювати з Вами.

    05

    Тобі кінець! Ми працюємо над вашим перекладом

    Як тільки Ваш переклад буде готовий, ми повідомимо Вам, і Ви зможете забрати його в нашому офісі, кур’єром або на електронну адресу, яку Ви вказали при зверненні.

    Найбільш затребувані присяжні перекладачі

    Якщо потрібного Вам присяжного перекладача немає в цьому списку, це не означає, що ми не можемо Вам допомогти. Зв’яжіться з нами за адресою вкажіть мову, яка вам потрібна, і ми також допоможемо вам.

    Присяжний перекладач для Англійська мова

    Присяжний перекладач для Англійська мова

    Присяжний перекладач для німецька

    Присяжний перекладач для німецька

    Присяжний перекладач для французький

    Присяжний перекладач для французький

    Присяжний перекладач для Італійська

    Присяжний перекладач для Італійська

    Присяжний перекладач для арабська

    Присяжний перекладач для арабська

    Присяжний перекладач для російською мовою

    Присяжний перекладач для російською мовою

    Присяжний перекладач для китайський

    Присяжний перекладач для китайський

    Присяжний перекладач для голландська

    Присяжний перекладач для голландська

    Присяжний перекладач для Португальська

    Присяжний перекладач для Португальська

    Присяжний перекладач для польська

    Присяжний перекладач для польська

    Присяжний перекладач для румунська

    Присяжний перекладач для румунська

    Присяжний перекладач для український

    Присяжний перекладач для український

    Присяжний перекладач для угорська

    Присяжний перекладач для угорська

    Присяжний перекладач для каталонська

    Присяжний перекладач для каталонська

    Присяжний перекладач для хорватська

    Присяжний перекладач для хорватська

    Думки та рейтинги наших клієнтів

    Наші щоденні зусилля, спрямовані на те, щоб стати найкращим Агентством присяжних перекладачів, привели до того, що наші клієнти залишаються задоволеними сервісом, який ми їм пропонуємо. Будьте частиною тих, хто нам довіряє!

    Traducciones Juradas - ElbaTrad Translations
    5.0
    На основі 145 відгуків
    powered by Google
    Margot NouailhatMargot Nouailhat
    13:40 09 Feb 24
    Відмінно!! Чудове лікування.Швидко і дуже ефективно.Я обов'язково зв'яжуся з ними знову для майбутніх перекладів.
    Paula Herranz SánchezPaula Herranz Sánchez
    20:00 31 Jan 24
    Дуже задоволений обслуговуванням. Вони допомогли мені з усіма запитаннями та зробили переклад за 5 годин. Рекомендую на 100%
    Bout medBout med
    19:43 30 Jan 24
    Всім привіт, ElbaTrad Translations Чудовий сервіс та професіоналізм у роботі, чіткі терміни виконання, тому раджу всім перекладати свої документи в Elba trad, дякую.
    Швидко, ефективно та доступно, дякую
    Dmitry VasilievDmitry Vasiliev
    10:27 19 Jan 24
    Дуже швидкий та професійний переклад з російської на іспанську. Дуже дякую за якість обслуговування!
    Maira B.SilvaMaira B.Silva
    16:46 18 Jan 24
    Все гаразд! Швидкий переклад і відмінне обслуговування!
    Nabil AtnibarNabil Atnibar
    19:33 17 Jan 24
    Добре, рекомендую.
    Raquel Armas LuisRaquel Armas Luis
    18:38 11 Jan 24
    ANGEL GONZALEZ CEDRESANGEL GONZALEZ CEDRES
    12:06 11 Jan 24
    МІЙ ДОСВІД НЕ МОЖЕ БУТИ КРАЩИМ. ВОНИ ЗАВЖДИ БУЛИ ШВИДКІ ТА ПРОФЕСІЙНІ.
    boussou yanetboussou yanet
    16:27 03 Jan 24
    Раджу, вони дуже швидкі
    Вони надали мені допомогу швидко, з точністю та суворістю. Ефективно і правильно.
    F MF M
    12:02 27 Dec 23
    Я звернувся до Elba Trade Translation, щоб перекласти для мене документ. Через WhatsApp все дуже просто. Відмінне обслуговування, без проблем і швидко. Відмінна компанія.
    Gadzhi BekeevGadzhi Bekeev
    12:58 22 Dec 23
    Дуже задоволені традицією, вони роблять роботу якісно і швидко
    Claire POURINClaire POURIN
    15:53 18 Dec 23
    Дуже дякую за відмінне обслуговування.Документи надійшли рано вранці, оформлення закінчено о 16.00.Дійсно дуже задоволений.Привіт з півдняФранція
    Elena VallejoElena Vallejo
    16:49 16 Dec 23
    Швидко, ефективно та... дуже легко надсилати документи
    Rose-Orlane CASSEUSRose-Orlane CASSEUS
    10:09 14 Dec 23
    Marlene CamiloMarlene Camilo
    18:19 07 Dec 23
    Неперевершена увага та якість. Досвідчені професіонали, оперативне реагування, першочергове ставлення до потреб клієнта.Моє прохання було майже нездійсненним, і за 2 години вони вирішили моє життя.Я буду вдячний вічно.100% рекомендую!!!
    Lina MireilleLina Mireille
    17:56 07 Dec 23
    Daia SchneikerDaia Schneiker
    15:37 07 Dec 23
    Професіоналізмом і хорошим ставленням задоволені, дякую.
    J SmithJ Smith
    13:06 07 Dec 23
    швидка доставка!
    Milada LebedevaMilada Lebedeva
    12:37 07 Dec 23
    Професійно та швидко
    Irene KoopmannIrene Koopmann
    13:25 05 Dec 23
    Jose BenítezJose Benítez
    11:46 30 Nov 23
    Дуже спритний і надійний сервіс. Я з ними переклав кілька документів і рекомендую їх.
    Mauro PaglioliMauro Paglioli
    10:47 29 Nov 23
    Мені потрібен був завірений переклад, і Elba Trad Traslation виявилася серйозною, коректною та дуже швидкою у своїй роботі. Дуже рекомендую.
    Giovanna LeuzziGiovanna Leuzzi
    16:07 28 Nov 23
    Я звертався до них двічі, і в кожному випадку я отримав чудове обслуговування. Чітке та швидке управління бюджетом та виконання перекладу
    Arbresha PreniqiArbresha Preniqi
    11:16 24 Nov 23
    Це правильно за ціною. Коректна в роботі, коректна у реагуванні на все, що потрібно. Я дуже задоволена. Всім рекомендую, а затишок - це все з дому.
    Joshua GuinarezJoshua Guinarez
    09:40 24 Nov 23
    Компанія працювала швидше, ніж очікувалося, і я також добре спілкувався з ними під час процесу, який я вважав надзвичайно гладким. Настійно рекомендується! Дякую тобі!
    Lavish WadhwaniLavish Wadhwani
    00:41 24 Nov 23
    Відмінне та ефективне обслуговування. Швидкий переклад та уважний персонал до потреб клієнта.
    Danis ShirDanis Shir
    18:58 14 Nov 23
    Чудовий сервіс. Швидко переклали довідку про несудимість. За 2 робочі дні. Надіслали її додому поштою 2 робочі дні. Чудово!! Дякую!!
    Emanuela FazioEmanuela Fazio
    13:18 06 Nov 23
    Найкраща перекладацька компанія. Чудове обслуговування, дуже швидко та професійно
    Mouslim MohamedMouslim Mohamed
    13:27 27 Oct 23
    jonatan ordonijonatan ordoni
    10:45 26 Oct 23
    Дуже привітний і швидкий, рекомендую 👏🏻👏🏻
    Antonio DomeneAntonio Domene
    16:01 19 Oct 23
    Дуже приємно здивований, як персональною увагою, так і професійною роботою та швидкістю. Вітаю і не змінюйся, будь ласка!
    Вони були надзвичайно професійними та оперативними. На відміну від інших місць, де я консультувався, я міг цифрово надіслати файл для перекладу через WhatsApp, і протягом кількох хвилин мені його процитували, я підтвердив і оплатив його, а також надіслав відповідну квитанцію. Кілька днів потому я підписав свій переклад цим же способом. Правда – це зручність, і в епоху цифрових технологій я не розумію, як деякі місця хочуть наблизити вас особисто. Зі свого короткого досвіду, я абсолютно рекомендую їх!
    Swen GeissSwen Geiss
    13:55 18 Sep 23
    Я звернувся до Elba Trade Translation, щоб перекласти для мене документ. Через WhatsApp все легко. Чудове обслуговування, нескладне та швидке. Після оплати, як і обіцяв, мені знадобилося 2 дні, поки я отримав свій завірений документ. Ми рекомендуємо. Дякую, Ельба👍
    CHRISTIAN COMPAGNONICHRISTIAN COMPAGNONI
    20:38 07 Sep 23
    Перш за все, окрім подяки люб’язним операторам, я підкреслюю, що це місце пропонує нотаріальні переклади для таких компаній, як ресторани, які повинні адаптувати своє меню до туристичної клієнтури свого місця, крім того,У моєму випадку я подумав, що було б корисно адаптувати свої водійські права (і я виконав присяжний переклад) з італійської на іспанську, але це не так – вам завжди потрібно йти до медичного огляду, а потім до керівника практики, який починає процес для вас - це негайно, очікування надходження даних в іспанську систему має становити 3 місяці (просто, щоб попередити вас).Всього за кілька хвилин у вас буде на одну думку менше, щоб присвятити час.Велике спасибі раднику Мілагрос Кофіньо за пораду, це позбавило мене багатьох клопотів і труднощів із перебуванням.
    Susana LutherSusana Luther
    16:18 21 Aug 23
    Спілкування між клієнтом і компанією чудове та завжди надзвичайно дружнє.Вони дуже швидко працюють. Для мене надійна компанія. Щиро дякую, якщо одного разу мені знадобиться щось ще, я звернуся до вас знову.
    ashleigh noonanashleigh noonan
    15:20 17 Jul 23
    Я звернулася до компанії за перекладачем, який допоміг мені зареєструвати дитину в суді. Ірен дуже допомагала мені в суді та заповнювала мої форми, а також була дуже ввічливою, доброзичливою та дуже професійною під час заповнення моїх форм. Я також використовував Вероніку, яка допомагала мені на півночі Тенеріфе в судах, яка знову була дуже доброзичливою та ввічливою. Я дуже рекомендую цю компанію, ціни чудові, послуги чудові, а перекладачі дуже корисні, добрі та привітні! З ними було легко зв’язатися по телефону, і вони дуже допомагали мені через WhatsApp, щоб повідомляти мені про зустрічі тощо. Я буду використовувати їх у майбутньому, щоб вирішити будь-які проблеми з перекладом, з якими мені потрібна допомога. Велике спасибі
    Lecruisha NelLecruisha Nel
    14:26 14 Jul 23
    Це перший раз, коли я використовую Elba Trad, вау, вони надзвичайно швидкі та точні. Я дуже і дуже рекомендую цю компанію всім. Дуже дякую
    Space Monkey (WWO)Space Monkey (WWO)
    08:42 27 Jun 23
    Я можу дуже рекомендувати.Мені потрібен був переклад свідоцтва про шлюб з польської мови.Я звернувся до ElbaTrad електронною поштою з кількома запитами. Відповідь була негайною і дуже детальною.Далі я зробив оплату і отримав переклад на наступний робочий день. Весь процес відбувався в режимі онлайн без відвідування офісу, але ElbaTrad працює до 19:00 серед тижня, тому була можливість забрати особисто.
    Я використовував ElbaTrad Translations для перекладу документів, і це було швидко, точно та високопрофесійно. Мені потрібен був перекладач, щоб приєднатися до мене на батьківські збори, і я звернувся до ElbaTrad. Словом, не розчарували. Ірен була такою корисною, професійною та уважною. Я буду користуватися цією послугою знову і знову.
    Я дуже задоволений усім процесом перекладу деяких документів, виконаним цією компанією, надзвичайно простим спілкуванням і дуже доброзичливим ставленням (все по телефону та через WhatsApp), 100% швидкістю та ефективністю, конкурентоспроможною ціною та, на додаток до всього, цією доставкою кур’єром додому . У підсумку РЕКОМЕНДОВАНО 100%. Дуже дякую за все Альона.
    Irina KuscaIrina Kusca
    15:35 17 Mar 23
    Це найкраще агентство в Іспанії. Ми можемо зробити всі підказки транзакцій. Швидко і якісно.Я 100% рекомендую.Дуже дякую.
    Joanna BoehnkeJoanna Boehnke
    15:15 15 Mar 23
    Ми хочемо подякувати команді ElbaTrad Tenerife за ефективність, швидкість і доброзичливість. Ми дуже цінуємо увагу Ірини. Нам терміново потрібен був офіційний переклад медичного висновку, і менш ніж за 2 години ми отримали його повністю, підписаним і завіреним. Ще раз велике спасибі, і ми рекомендуємо це на 100%. Вітання з Лансароте!
    Guy TiemanGuy Tieman
    17:27 24 Jan 23
    Відмінний сервіс! Професійно, швидко та помірні ціни. Дуже задоволений і без вагань скористався б їхніми послугами знову.
    Eugenia NeklonskaEugenia Neklonska
    14:58 19 Oct 22
    якісний та швидкий сервіс! клієнтоорієнтованість на максимум 🙂
    Celeste M.Celeste M.
    12:24 14 Sep 22
    У моєму випадку вони дуже добре поставилися до мене електронною поштою, мені потрібно було перекласти документ, і це було набагато дешевше, ніж в інших компаніях, і переклад не зайняв багато часу! В захваті від вашого обслуговування. Дуже рекомендую.
    Luz Edith Toro PinedaLuz Edith Toro Pineda
    20:11 10 Aug 22
    ЧУДОВО. Я люблю людей, які передають мені професіоналізм, тому що це спонукає мене знайти в них ті рішення, які мені потрібні. Обслуговування було бездоганним і швидким. Настійно рекомендується. Від 1 до 10→20 💫. Велике спасибі.
    Ihor AleksandrovIhor Aleksandrov
    20:35 14 Jul 22
    найвідповідальніші швидкі рекомендую дуже цю компанію , велика рекомендація співробітникові Альоні .
    Чудова компанія! Документи були готові вчасно. І допомогли з доставкою кур'єром, тому що іспанської мови, на жаль, поки не знаю.За потребою звертатимуся ще. Рекомендую 👍🏻
    RestHostelRestHostel
    14:36 01 Feb 21
    Переклад документів виконаний вчасно та якісно. Співробітники компанії ввічливі. Дякую
    js_loader

    Послуги присяжного перекладу в Іспанії

    Ми маємо широкий спектр продуктів та послуг, що стосується присяжних перекладів, ми надаємо послуги на всій території Іспанії. Ми гарантуємо якість і досконалість кожного нашого перекладу. Якщо Вам потрібна послуга, яка не вказана нижче, будь ласка, зверніться до нас, і ми допоможемо Вам.

    Присяжні або засвідчені переклади

    Це переклади засвідчених документів, необхідних для виконання офіційних процедур та формальностей. Зазвичай вони повинні бути легалізовані та апостильовані в країні походження, щоб мати юридичну силу в Іспанії.

    Бухгалтерські / банківські переклади

    Для кредитів або банківських та податкових операцій, серед іншого, які вимагають надання документації як вимогу суб’єктів, з якими вони здійснюються.

    Корпоративні та/або маркетингові переклади

    Матеріали для просування бізнесу, які потребують конкретного формулювання, орієнтованого на цілі, що переслідуються. Адаптований кожною мовою до її ідіоматики.

    Медичні переклади

    Медицина – це глобалізована галузь, пацієнти їдуть до найкращих спеціалістів незалежно від їхнього місцезнаходження. Інформація, що надається, має бути викладена рідною мовою особи, яка її запитує.

    Академічні переклади

    На кожному академічному етапі запитуються рекомендації та схвалення з попереднього класу, які повинні бути на офіційній мові країни, і в багатьох випадках вимагається їх автентичність.

    Технічні переклади

    Нові технології, обладнання та процедури не обмежуються окремими країнами, вони мають глобальний характер і повинні бути адаптовані до мови кожної країни.

    Гаазький апостиль

    Ми організовуємо послугу апостилювання для того, щоб документи мали необхідну юридичну силу в країнах, що входять до Гаазької угоди.

    Усний переклад

    Для ділових зустрічей, судових процесів, бесіди з лікарем чи будь-чого іншого, що потребує допомоги синхронного перекладу особисто чи віртуально.

    Інші переклади

    Є й інші документи, такі як докази ПЛР, довіреності, платіжні відомості, трудові книжки, судові рішення та інші. Вони також можуть вимагати завіреного перекладу.

    Засвідчені переклади найвищої якості

    Наша мета як компанії – надавати нашим клієнтам послуги найвищої якості, гарантуючи безпеку та конфіденційність їхніх документів у будь-який час. Таким чином, ми досягаємо бездоганного перекладу, а наші клієнти довіряють нашій роботі.

    Конфіденційна інформація

    Ми працюємо тільки з присяжними перекладачами

    Кур’єрська служба

    Більше 40 мов у вашому розпорядженні

    Конкурентне ціноутворення

    Якісний переклад

    Поширені запитання

    Що таке присяжний переклад?

    Присяжний переклад – це вид письмового перекладу, який здійснюється перекладачем, призначеним Міністерство закордонних справ, Європейського Союзу та співробітництва (МЗСЄС). Переклад надсилається клієнту з підписом та печаткою присяжного перекладача на кожній сторінці, документ зберігає свою юридичну силу у фізичному або цифровому форматі (шляхом накладення електронного цифрового підпису перекладача).

    Переклад, виконаний перекладачем, призначеним МАЄК, стає офіційним документом і може бути пред’явлений у будь-якому уповноваженому органі: міністерствах, судах, посольствах тощо.

    Скільки часу займає офіційний переклад?

    Час, необхідний для виконання присяжного перекладу, може варіюватися в залежності від обсягу та складності документа, що перекладається, а також наявності перекладача. Однак, в цілому, присяжний переклад може бути виконаний приблизно за 3-4 дні. Якщо Вам потрібен терміновий переклад, Ви можете замовити експрес-сервіс за додаткову плату.

    При замовленні присяжного перекладу переконайтеся, що вкажіть термін, протягом якого вам необхідно переклад, який має бути завершений. Це забезпечить завершення вашого проекту вчасно.

    Скільки коштує присяжний переклад?

    Середня вартість присяжного перекладу може варіюватися в залежності від довжина та складність документа, а також задіяної мовної пари (мова оригіналу – мова перекладу). Як правило, за документи обсягом 3 і більше сторінок Ви можете розраховувати на оплату від 0,06 та 0,09 євро за слово у більшості випадків. Цей показник може збільшуватися для більш складних перекладів, таких як наукові або юридичні документи.

    Чи потрібно надавати оригінал документа для перекладу?

    Ні, ми можемо перекладати, спираючись на оригінал документа. цифровий формат оригіналу документа. Вона повинна бути достатньо якісною, щоб бути повністю розбірливою (включаючи печатки та штампи).

    Коли потрібен присяжний або офіційний переклад?

    Присяжний переклад необхідний у випадках, коли потрібно перекладаємо офіційні документи для використання в іншій країні. Це можуть бути свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, рішення про розірвання шлюбу, свідоцтва про смерть, документи про усиновлення тощо.

    Для того, щоб Ваші документи були визнані в іншій країні як юридично дійсні, вони повинні бути перекладені присяжним перекладачем.

    Зв’яжіться з нами за адресою

    Ви можете зв’язатися з нами через нашу електронну адресу info@elbatrad.com через іконку WhatsApp, або через форму нижче.

    Ім'я
    Consent*
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Оберіть своє місцезнаходження

    Traductor Jurado en A Coruña Traductor Jurado en Lugo Traductor Jurado en Pontevedra Traductor Jurado en Ourense Traductor Jurado en Asturias Traductor Jurado en Cantabria Traductor Jurado en Bizkaia Traductor Jurado en Gipuzkoa Traductor Jurado en Álava Traductor Jurado en Navarra Traductor Jurado en León Traductor Jurado en Palencia Traductor Jurado enBurgos Traductor Jurado en Soria Traductor Jurado en Zamora Traductor Jurado en Valladolid Traductor Jurado en Salamanca Traductor Jurado en Ávila Traductor Jurado en Segovia Traductor Jurado en Logroño Traductor Jurado en Huesca Traductor Jurado en Zaragoza Traductor Jurado en Teruel Traductor Jurado en Lleida Traductor Jurado en Girona Судовий перекладач в Барселоні Traductor Jurado en Tarragona Судовий перекладач в Мадриді Traductor Jurado en Cáceres Traductor Jurado en Badajoz Traductor Jurado en Guadalajara Traductor Jurado en Toledo Traductor Jurado en Cuenca Traductor Jurado en Ciudad Real Traductor Jurado en Albacete Traductor Jurado en Castellón Traductor Jurado en Valencia Traductor Jurado en Alicante Traductor Jurado en Palma de Mallorca Судовий перекладач у Huelva Присяжний перекладач Севілья Судовий перекладач у Кордобі Судовий перекладач в Хаені Судовий перекладач в Кадісі Судовий перекладач в Малазі Присяжний перекладач в Гранаді Судовий перекладач в Альмерії Traductor Jurado en Murcia Traductor Jurado en Ceuta Traductor Jurado en Melilla Присяжний перекладач на Тенеріфе Присяжний перекладач на Гран Канарія
    👋