КУР’ЄРСЬКА СЛУЖБА

Присяжний перекладач у Валенсії

Ласкаво просимо до Elbatrad, провідного агентства присяжних перекладів у Валенсії! Якщо вам потрібно перекласти документи, що мають юридичну силу, наша команда офіційних перекладачів, акредитованих Міністерством закордонних справ та співробітництва Іспанії, пропонує вам винятковий сервіс для всіх видів засвідчених перекладів.

У нас працює більше п’ятдесяти присяжних перекладачів на різні мови, які пропонують свої послуги в будь-якій точці Валенсії за найвигіднішими цінами. Крім того, ми пропонуємо індивідуальний підхід до кожного з наших клієнтів. Не соромтеся звертатися до нас, щоб отримати присяжний переклад легко і без труднощів!

Переклади з юридичною силою

Засвідчені переклади, підписані та завірені печаткою присяжних перекладачів.

Конфіденційність та безпека

Ваші документи не будуть передані третім особам.

Запросіть персональну пропозицію прямо зараз

WhatsApp Форма

Юридичний переклад у Валенсії

Важливо, щоб ще до замовлення присяжного перекладу ви знали різницю між присяжним перекладачем і не присяжним перекладачем, функції, які покладаються на присяжного перекладача, і відмінні риси присяжного перекладу.

Присяжний перекладач (також відомий як офіційний перекладач) – це професіонал, акредитований Міністерством закордонних справ, ЄС та співробітництва для надання юридичної сили перекладам документів. Це єдиний фахівець, який може виконувати присяжні переклади в Іспанії, і всі його переклади мають офіційний статус в державних органах.

Присяжні перекладачі відповідають за переклад документів та засвідчення їхньої точності, таких як контракти, заповіти, корпоративні угоди, свідоцтва про народження, довіреності, свідоцтва про шлюб, патенти та академічні сертифікати, серед багатьох інших. Печатка та підпис присяжного перекладача відповідають за достовірність змісту перекладеного документа.

Для надання послуг присяжного перекладу у Валенсії важливо мати акредитованих юридичних перекладачів. У нашому бюро працюють тільки перекладачі, які відповідають необхідним вимогам для перекладу будь-якого документа.

"*" позначає обов'язкові поля

Nombre*

Teléfono*

Correo Electrónico*

Datos

Documentos para Traducir*

Drop files here or

Типи файлів, що приймаються: jpg, jpeg, png, pdf, Макс. розмір файлу: 64 MB, Макс. файлів: 20.

Phone

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Documento con la Apostilla de la Haya en Valencia — Апостильований та перекладений документ у Валенсії

Апостиль офіційних перекладів у Валенсії

Якщо вам потрібно пред’явити іноземний документ у Валенсії, швидше за все, вам потрібно буде його легалізувати та перекласти. Найпоширенішим способом легалізації документа є Гаазький апостиль, який необхідно отримати в країні, де документ був виданий.

Апостиль документів у Валенсії може бути здійснений нотаріусами або територіальними відділами Міністерства юстиції. Після отримання апостиля необхідно здійснити офіційний переклад акредитованим і компетентним перекладачем на відповідну мову.

Форма гаазького апостиля на документі варіюється від країни до країни, але, як правило, він ставиться в кінці або на звороті документа. Якщо країна, про яку йде мова, не є учасницею Гаазької конвенції, документ необхідно легалізувати через консульські канали в місці його видачі.

Як знайти присяжного перекладача у Валенсії?

Щоб перевірити, чи є перекладач у Валенсії присяжним перекладачем, ви можете перевірити засвідчення на звороті перекладу. Він повинен містити таку інформацію, як ім’я та прізвище перекладача, його ідентифікаційний номер, дату та місце присяжного перекладу, його печатку та підпис, щоб забезпечити автентичність копії оригіналу документа.

З імплементацією Закону 39/2015 офіційні перекладачі можуть додавати цифровий підпис до перекладених документів у форматі pdf, що призводить до економії коштів і скорочення термінів доставки. Важливість цих цифрових підписів зросла через пандемію Covid-19 та обмеження мобільності.

Переклади з цифровим підписом приймаються як офіційні іспанською державною адміністрацією і мають такий самий формат, як і фізичний документ, але з додатковою інформацією про присяжного перекладача.

Certificado de un traductor jurado — Приклад 1: Засвідчення присяжного перекладу

Приклад 2: Сертифікат дипломованого перекладача

Найбільш затребувані присяжні перекладачі

Сертифікований перекладач англійської мови в Valencia

Присяжний перекладач англійської мови в Valencia

Офіційний перекладач з німецької в Valencia

Присяжний перекладач німецької мови в Valencia

Офіційний перекладач французької мови в Valencia

Присяжний перекладач французької мови в Valencia

Офіційний перекладач італійської мови в Valencia

Присяжний перекладач італійської мови в Valencia

Офіційний перекладач арабської мови в Valencia

Присяжний перекладач арабської мови в Valencia

Офіційний перекладач російської мови в Valencia

Присяжний перекладач російської мови в Valencia

Сертифікований перекладач китайської мови в Valencia

Присяжний перекладач китайської мови в Valencia

Судовий перекладач з нідерландської в Valencia

Присяжний перекладач нідерландської мови в Valencia

Присяжний перекладач португальської мови в Valencia

Присяжний перекладач польської мови в Valencia

Присяжний перекладач румунської мови в Valencia

Присяжний перекладач української мови в Valencia

Судовий перекладач угорської мови в Valencia

Присяжний перекладач угорської мови в Valencia

Присяжний перекладач каталанської мови в Valencia

Присяжний перекладач каталонської мови в Valencia

Присяжний перекладач хорватської мови в Valencia

3 кроки до офіційного перекладу

Відскануйте та надішліть документ

Прикріпіть документ за допомогою форми, електронної пошти або WhatsApp.

Ми надішлемо вам пропозицію

Як тільки ми отримаємо документ, ми надамо вам індивідуальну комерційну пропозицію.

Працюємо для вас!

Після оплати ми розпочнемо переклад і повідомимо вас про його завершення.

Провінції Іспанії, де ми пропонуємо наші послуги

Що кажуть наші клієнти

Traducciones Juradas - ElbaTrad Translations

4.9

На основі 208 відгуків

review us on

Eduard Buzatu

16:53 04 Jun 25

Їм вдалося перекласти мою термінову документацію за пару годин після того, як я пішов запитати опівдні, і тепер я маю довідку з електронним підписом. Жінки дуже допомагають і детально пояснюють кожен крок. Я дуже задоволений їхнім обслуговуванням. Дуже дякую, Аню, за вашу швидку та ефективну роботу.

Bianca

16:42 29 May 25

Відмінний сервіс! Мені потрібен був терміновий авторизований переклад, і мені допомогли неймовірно швидко. Професійний, чуйний, з яким дуже легко працювати. Дуже рекомендую!

Jae

17:07 19 Mar 25

Відмінний переклад та присяжні послуги! ElbaTrad Translations надала точні, високоякісні переклади зі швидким виконанням і великою увагою до деталей. Їхнє обслуговування клієнтів було надзвичайним — чуйним, професійним і корисним протягом усього процесу. Дуже рекомендую!

Alba González Hernández

12:21 29 Feb 24

Дуже задоволений послугою, я думав, що документи знадобляться набагато довше, але я отримав їх за дуже короткий час.

Loli Hernández Martín

11:05 29 Feb 24

Швидко, ефективно та за помірну ціну.

Mario Enrique Saquisel

17:38 16 Feb 24

Привіт
Коли я вперше звернувся до цієї компанії, правда, запитана процедура була дуже швидкою та ефективною.
Я сподіваюся й надалі розраховувати на ваші послуги та розширювати свою компанію за допомогою цієї лінії
Дякую .

Margot Nouailhat

13:40 09 Feb 24

Відмінно!! Чудове лікування.
Швидко і дуже ефективно.
Я обов'язково зв'яжуся з ними знову для майбутніх перекладів.

Paula Herranz Sánchez

20:00 31 Jan 24

Дуже задоволений обслуговуванням. Вони допомогли мені з усіма запитаннями та зробили переклад за 5 годин. Рекомендую на 100%

Bout med

19:43 30 Jan 24

Всім привіт, ElbaTrad Translations Чудовий сервіс та професіоналізм у роботі, чіткі терміни виконання, тому раджу всім перекладати свої документи в Elba trad, дякую.

Debora Anderson Mendez Silva

15:11 22 Jan 24

Швидко, ефективно та доступно, дякую

Dmitry Vasiliev

10:27 19 Jan 24

Дуже швидкий та професійний переклад з російської на іспанську. Дуже дякую за якість обслуговування!

Maira B.Silva

16:46 18 Jan 24

Все гаразд! Швидкий переклад і відмінне обслуговування!

Послуги присяжного перекладу у Валенсії

Ми пропонуємо широкий спектр продуктів і послуг присяжного перекладу у Валенсії. Ми прагнемо надавати високоякісні послуги та забезпечувати неперевершену досконалість кожного нашого перекладу. Якщо вам потрібна послуга, якої немає в наявності, зверніться до нас за допомогою.