SERVIZIO DI CORRIERE IN SPAGNA
Traduttore Giurato a Barcellona
Benvenuto a Elbatrad Translation, l’agenzia di traduzioni giurate più apprezzata a Barcellona! Se hai bisogno di tradurre documenti con validità legale, sei nel posto giusto!
Abbiamo un team di traduttori giurati certificati dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAEC), che offrono un servizio eccellente per tutti i tipi di traduzioni certificate.
Le nostre traduzioni sono certificate, firmate e timbrate da un traduttore giurato accettato dal Governo spagnolo, garantendo la qualità delle traduzioni. Non perdere tempo a cercare, affidati a Elbatrad per le tue esigenze di traduzione giurata!
Traduzioni certificate, firmate e timbrate da traduttori giuridici.
Massima riservatezza dei tuoi documenti.
Richiedi ora un Preventivo Personalizzato
Richiesta di Traduzione Giurata a Barcellona
È importante che, prima di richiedere una traduzione giurata, tu sappia distinguere tra un traduttore giurato e uno che non lo è, le funzioni attribuite a quest’ultimo e le peculiarità di una traduzione giurata.
Un traduttore giurato è un professionista esperto nella traduzione di documenti con un timbro e firma ufficiale del Ministero degli Affari Esteri. Questo significa che tutte le traduzioni effettuate da un Traduttore Giurato sono valide e ufficialmente accettate dalle autorità e dagli enti pubblici
Questa figura è necessaria per tradurre documenti legali come certificati, contratti, procura notarili, statuti di società, ecc. I traduttori giurati hanno ampie conoscenze nel campo giuridico ed economico, il che li rende in grado di offrire traduzioni precise. Data l’attuale congiuntura, in cui gli scambi commerciali internazionali sono sempre più diffusi, la figura del Traduttore Giurato sta diventando sempre più importante.
Un servizio di traduzione giurata di qualità richiede traduttori legali accreditati. Nella nostra agenzia, tutti i nostri traduttori hanno soddisfatto i requisiti stabiliti dal MAEC.
Richiesta di Apostille per Traduzioni Ufficiali a Barcellona
Se hai bisogno di presentare un documento straniero a Barcellona, probabilmente dovrai tradurlo e renderlo valido. L’Apostille dell’Aia è il modo tipico di legalizzare un documento, e deve essere ottenuta nel paese di origine dello stesso.
A Barcellona, i notai (e le Direzioni Territoriali del Ministero della Giustizia) possono apporre direttamente l’Apostille sul documento. Dopo aver ottenuto l’Apostille, è necessario effettuare una traduzione ufficiale nella lingua appropriata da un traduttore accreditato.
Il modo di presentare l’Apostille dell’Aia varia a seconda del paese, ma generalmente viene aggiunta alla fine o sul retro del documento. Se il paese non partecipa all’Accordo dell’Aia, il documento deve essere legalizzato attraverso la via consolare nel luogo in cui è stato emesso.
Identificare un traduttore giurato a Barcellona
La certificazione nella traduzione è il modo per sapere se un traduttore a Barcellona è giurato. Includerà i dati personali del traduttore, il suo numero di identificazione, la data e il luogo della traduzione giurata e il suo timbro e firma per garantire la fedeltà del documento originale
Con l’applicazione della Legge 39/2015, i traduttori ufficiali possono aggiungere una firma elettronica ai documenti tradotti in pdf, risparmiando così sui costi e sui tempi di spedizione. L’importanza di queste firme digitali è aumentata a causa della pandemia di Covid-19 e delle restrizioni di movimento.
L’Amministrazione Pubblica Spagnola riconosce come ufficiali le traduzioni con firma digitale, che avranno lo stesso formato di un documento fisico ma con informazioni aggiuntive sul traduttore giurato.
Traduttori Giurati più Richiesti
Traduttore Giurato di Inglese a Barcellona
Traduttore Giurato di Tedesco a Barcellona
Traduttore Giurato di Francese a Barcellona
Traduttore Giurato di Arabo a Barcellona
Traduttore Giurato di Russo a Barcellona
Traduttore Giurato di Cinese a Barcellona
Traduttore Giurato di Olandese a Barcellona
Traduttore Giurato di Portoghese a Barcellona
Traduttore Giurato di Polacco a Barcellona
Traduttore Giurato di Rumeno a Barcellona
Traduttore Giurato di Ucraino a Barcellona
Traduttore Giurato di Ungherese a Barcellona
Traduttore Giurato di Catalano a Barcellona
Traduttore Giurato di Croato a Barcellona
Passaggi per una Traduzione Ufficiale
02
Ti Invieremo il Preventivo
Dopo aver ricevuto il documento ti invieremo un preventivo specifico per le tue esigenze.
03
Stiamo Lavorando per Te!
Dopo aver effettuato il pagamento, inizieremo la traduzione e ti informeremo quando sarà terminata.
Province della Spagna dove offriamo le nostre traduzioni
Opinioni dei Nostri Clienti
Servizi di Traduzione Giurata a Barcellona
Abbiamo una vasta gamma di prodotti e servizi di traduzione giurata disponibili a Barcellona. Ci impegniamo a fornire un servizio di alta qualità ed eccellenza in ogni nostra traduzione. Se hai bisogno di un servizio che non è disponibile, per favore, contattaci per assisterti.
Traduzioni Mediche
- Traduzione di Certificati Medici
- Traduzione di Referti Medici
- Certificato di Assicurazione Medica
- Certificato di Vaccinazione
Traduzioni Didattiche
- Traduzione di Titoli e Diplomi
- Certificato di Voti
- Certificato di Studi
- Traduzioni Accademiche
- Traduzione Giurata di Titolo Universitario a Barcellona
Traduzioni Giuridiche a Barcellona
- Sentenze Giudiziarie
- Atti Notarili
- Registro delle Società
- Certificati di Reati Sessuali
- Traduzione di Certificato di Matrimonio
Altre Traduzioni
- Statuti sociali
- Contratti di compravendita
- Contratti di Affitto
- Traduzione Giurata di Passaporto
Apostille e Traduzione
Gestiamo l’ottenimento dell’Apostille e la traduzione di qualsiasi tipo di documento emesso in Spagna che deve essere presentato all’estero.
Interpretazione di Lingue
Offriamo un servizio di interpretazione in persona a Barcellona per riunioni aziendali, appuntamenti presso enti governativi, bancari e notarili, tra gli altri.
