Documentele pentru a studia la o universitate din Spania
Pe scurt Documentele de care ai nevoie ca să studiezi la o universitate din Spania ca străin depind de studiile pe care vrei să le …
Cum traduci certificatul de naștere pentru Spania
Pe scurt Dacă trebuie să depui în Spania un certificat de naștere străin redactat în altă limbă, este posibil să ai nevoie de o traducere …
Ce documente trebuie traduse pentru recunoașterea diplomei în Spania?
Pe scurt Pentru recunoașterea unei diplome străine în Spania ai nevoie, ca minim, de traducerile autorizate ale diplomei și ale foii matricole (situația școlară completă). …
Recunoașterea diplomei universitare străine în Spania
Pe scurt Dacă ai o diplomă universitară străină și vrei să profesezi în Spania într-o profesie reglementată, unul dintre primii pași este să verifici dacă …
Traducerea autorizată a certificatului de căsătorie în Spania: când este obligatorie
Pe scurt În majoritatea procedurilor din Spania se cere traducerea autorizată a certificatului de căsătorie străin. O cer Registrul Civil pentru transcrierea unei căsătorii încheiate …
Care este diferența dintre o traducere simplă și o traducere autorizată?
Care este diferența dintre o traducere simplă și o traducere autorizată? Află când este necesară fiecare, principalele diferențe și ce trebuie să verifici înainte de a prezenta un document oficial.
Când este necesară o traducere autorizată a certificatului de cazier judiciar în Spania?
Descoperă în ce situații o traducere autorizată a certificatului de cazier judiciar poate fi necesară pentru rezidență, imigrare sau obținerea cetățeniei spaniole.
Cum să te căsătorești cu un străin în Spania – Ghid 2023
Unul dintre serviciile de traducere jurată cel mai solicitat are loc în momentul în care un cetățean spaniol intenționează să se căsătorească în Spania cu un …
Carte de familie de traduceri jurate
Registrul de familie este un document utilizat pe scară largă și necesar pentru diverse proceduri în Spania și în străinătate. Acesta poate fi solicitat de …
Limbile în globalizarea afacerii dumneavoastră
În lumea afacerilor și a comerțului exterior de astăzi, gestionarea companiei dumneavoastră în două limbi este insuficientă și vă poate dezavantaja. Dacă doriți să vindeți, …