Traducción jurada certificada de documentos mercantiles

SERVICIO DE MENSAJERÍA A TODA ESPAÑA

Traductores jurados de textos mercantiles

En el entorno empresarial actual, contar con un traductor jurado de documentos cualificado es clave para operar con seguridad en otros países.

Ofrecemos traducción jurada de documentos oficiales, válida ante organismos públicos y entidades privadas.

Nuestros traductores están acreditados por el MAEC y especializados en traducción jurada técnica mercantil.

Traductores Jurados

Traductores nativos avalados por el Ministerio de Asuntos Exteriores

Rápidos tiempos de entrega

Tu traducción jurada de documentos lista desde 24 horas

Traducciones de Alta calidad

Nuestros documentos son una copia fiel del contenido original.

Privacidad y Seguridad

Sus documentos no serán cedidos a otras personas o empresas

Nombre*

Teléfono*

Correo Electrónico*

Datos

Documentos para Traducir

Suelta archivos aquí o

Tipos de archivos aceptados: jpg, jpeg, png, pdf, Tamaño máximo de archivo: 64 MB, Número máximo de archivos: 20.

Name

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Solicite su Presupuesto a Medida

WhatsApp Formulario

Nuestra agencia ofrece traducción jurada de documentos oficiales con validez legal y reconocimiento internacional. Cada traducción jurada de documento es realizada por un traductor de calidad, asegurando precisión terminológica y fidelidad al original, incluso en traducción técnica.

Nos adaptamos a tus tiempos: tramitamos pedidos urgentes sin renunciar al rigor profesional.

Prestamos servicios de traducción de documentos mercantiles como:

Contratos mercantiles entre operadores internacionales
Certificaciones del Registro Mercantil
Licencias de importación/exportación
Escrituras de constitución y estatutos
Cuentas anuales, balances y documentación financiera
Actas de juntas y poderes notariales

Consulta ahora tu presupuesto de traducción jurada y recibe tus documentos oficiales traducidos con rapidez y total garantía.

¿Cómo obtener su Traducción Jurada?

Digitalice el Documento

El documento debe estar digitalizado, preferiblemente en formato pdf o foto de alta calidad.

Complete el Formulario

Adjunte los documentos a traducir, especifique el idioma de origen y al cuál que quiere realizar la traducción.

Le Enviaremos el Presupuesto

En cuanto recibamos el formulario elaboraremos un presupuesto gratuito y lo haremos llegar a su correo.

Acepte el Presupuesto y Realice el Pago

En el momento en que realice el pago uno de nuestros traductores especializados en el idioma a traducir comenzará su labor.

¡Listo! Estamos Trabajando en su Traducción

En cuanto esté lista su traducción le informaremos y podrá recogerla en nuestras oficinas, mediante mensajería o por el correo electrónico que usted nos contactó.

Traductores Jurados más Demandados

Si el traductor jurado que necesitas no se encuentra entre los listados, no significa que no le podamos ayudar. Contáctanos especificando el idioma que necesitas y le ayudaremos de igual manera

Traductor Jurado de Inglés

Traductor Jurado de Alemán

Traductor Jurado de Francés

Traductor Jurado de Italiano

Traductor Jurado de Árabe

Traductor Jurado de Ruso

Traductor Jurado de Chino

Traductor Jurado de Neerlandés

Traductor Jurado de Portugués

Traductor Jurado de Polaco

Traductor Jurado de Rumano

Traductor Jurado de Ucraniano

Traductor Jurado de Húngaro

Traductor Jurado de Catalán

Traductor Jurado de Croata

Opiniones y Valoraciones de Nuestros Clientes

Nuestros esfuerzos diarios de convertirnos en la mejor Agencia de Traductores Jurados han dado como resultado que nuestros clientes estén felices con el servicio que les ofrecemos. ¡Se parte de aquellos que confían en nosotros!

Traducciones Juradas - ElbaTrad Translations

4.9

Basado en 202 reseñas.

valóranos en

Roberto Bellan

19:57 08 May 25

Excelente servicio, profesionalismo y puntualidad, muchas gracias.

Barbara Redini

11:30 02 May 25

Buen servicio. Responden y entregan rápidamente. Amable y correcto.

Riccardo Merler

10:04 16 Apr 25

Rápido, cortés y servicial.

Respuesta del propietario 11:55 10 Apr 25

¡Muchas gracias, Riccardo! 😊Agradecemos mucho tu valoración de 5 estrellas. Si en algún momento necesitas otra traducción o cualquier otro servicio, estaremos encantados de ayudarte nuevamente. ¡Un cordial saludo de parte de todo el equipo de Elbatrad! 💼🌍

nelson bessa

08:02 12 Apr 25

Competente, profesional, rápido, servicio perfecto. Quedé muy contenta, recomiendo ampliamente sus servicios.

Respuesta del propietario 10:43 16 Apr 25

¡Muchísimas gracias, Nelson, por tu reseña tan positiva! 🌟Nos alegra enormemente saber que quedaste satisfecho con nuestro trabajo. Para nosotros es fundamental ofrecer un servicio rápido, profesional y de calidad, así que comentarios como el tuyo nos motivan a seguir así.¡Gracias por recomendarnos!Un saludo muy cordial,El equipo de Elbatrad.

Soňa Janke

11:58 09 Apr 25

Estoy satisfecho con la velocidad de traducción.

Respuesta del propietario 14:13 09 Apr 25

Děkujeme Vám, Soňo! 😊Jsme moc rádi, že jste byla spokojená s rychlostí překladu. Vaše spokojenost je pro nás největší odměnou.Kdykoli budete opět potřebovat překlad, jsme Vám rádi k dispozici.S pozdravem,tým Elbatrad

Victoria Romanova

06:03 01 Apr 25

Ha sido una tradición rápida i correcta. Han tardado solo un día para traducir y enviármelo. Gracias por su trabajo.

Respuesta del propietario 13:17 01 Apr 25

¡Muchísimas gracias, Victoria! 😊Nos alegra saber que quedaste satisfecha con la rapidez y la calidad del servicio. Ha sido un placer ayudarte. ¡Aquí estamos para lo que necesites en el futuro!Un cordial saludo,El equipo de Elbatrad.

Alias Alias

10:54 26 Mar 25

Siempre rápido y un excelente servicio

Respuesta del propietario 11:49 26 Mar 25

¡Muchas gracias por tu reseña! 😊Nos alegra mucho saber que valoras la rapidez y el servicio. Comentarios como el tuyo nos motivan a seguir dando lo mejor cada día. ¡Aquí estaremos siempre que nos necesites! 💼✍️Un saludo de parte de todo el equipo de Elbatrad.

Nives Chauvie

10:03 24 Mar 25

Traductores competentes, las chicas que atienden el contacto telefónico y wup son muy serviciales, atentas y rápidas, ayudan rápidamente con el trámite, dan información precisa sobre cómo enviar los documentos y la forma de pago, también pueden enviar todo traducido a domicilio. Siguen el envío hasta que te lo entregan, si hay un pequeño retraso te informan con precisión. Quedé muy satisfecho porque cuando recurres a un traductor siempre tienes que lidiar con cosas de cierta importancia y la corrección es fundamental.

Respuesta del propietario 10:16 24 Mar 25

¡Muchísimas gracias, Nives! 🧡 Nos alegra saber que te sentiste bien atendida en todo momento y que el proceso fue ágil y claro. Sabemos lo importante que es una traducción jurada, y por eso cuidamos cada detalle, desde la atención inicial hasta la entrega final. Aquí estaremos siempre que lo necesites. Un abrazo de parte de todo el equipo de Elbatrad.

Cristina Cannavale

19:56 08 Jan 25

Desde la primera vez que solicité sus servicios me quedé muy satisfecha, por la atención prestada, la profesionalidad y la velocidad de entrega.

Flako Films

11:55 27 Dec 24

Grandes profesionales!Se involucran en las necesidades de los clientes.Son amables en la atención y muy profesionales en los tiempos de entrega acordados.Sin duda recomiendo sus servicios de traductores jurados.

Daniela

15:01 16 Dec 24

Excelente trato, desde el primer contacto, muy profesionales y puntuales. Les contratamos para nuestra boda porque necesitabamos un interprete jurado, la chica super simpatica, hizo un gran trabajo. Tambien hemos contratado con anterioridad sus servicios de traduccion y siempre todo fenomenal. Ademas de ofrecer precios bastante competitivos. Los recomiendo totalmente.

Macarena Martinez

15:16 02 Dec 24

No puedo estar mas contenta con elbatrad, rapidez, eficacia un trato personal increíble, yo he tratado con Luisa y de verdad no puedo estar mas contenta, la recomiendo mil por mil. Me ha ayudado con toda la gestión, y encima siendo super amables. Un 10 !!!!!!!

Traducciones Certificadas con la Máxima Calidad

Nuestra meta como empresa, es presentar un servicio de máxima calidad a nuestros clientes, garantizando en todo momento a seguridad y la confidencialidad de sus documentos. Logrando, de esta manera, una traducción de excelencia y que nuestros clientes confíen en nuestro trabajo.

Información Confidencial

Trabajamos sólo con Traductores Jurados

Servicio de Mensajería

Más de 40 idiomas a tu disposición

Precios Competitivos

Traducción de Calidad

Solicite Nuestros Servicios

Preguntas Frecuentes

¿Qué es una traducción jurada?

La traducción jurada es un tipo de traducción escrita realizada por un traductor designado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación (MAEC). La traducción se envía al cliente con la firma y el sello del traductor jurado en cada página, el documento mantiene su validez legal mediante formato físico o digital (mediante firma la firma digital del traductor).

Al ser realizada por un traductor designado por el MAEC, la traducción se convierte en un documento oficial y puede presentarse ante cualquier organismo autorizado: ministerios, tribunales, embajadas, etc.

¿Cuánto se demora una traducción oficial?

El tiempo que se tarda en realizar una traducción jurada puede variar en función de la extensión y la complejidad del documento a traducir, así como de la disponibilidad del traductor. Sin embargo, por lo general, una traducción jurada puede completarse en unos 3 o 4 días. Si necesita una traducción urgente, puede solicitar un servicio express con un coste adicional.

Cuando solicite una traducción jurada, asegúrese de especificar el plazo en el que necesita que se realice la traducción. Así se asegurará de que su proyecto se complete a tiempo.

¿Cuánto cuesta una traducción jurada?

El coste medio de una traducción jurada puede variar en función de la longitud y la complejidad del documento, así como del par de idiomas de que se trate (Idioma Original – Idioma Destino). Como orientación general, para documentos de 3 o más páginas puede esperar pagar entre 0,06 y 0,09 euros por palabra, en la mayoría de casos. Pudiendo aumentar esta cifra cuando la traducción sea más compleja como documentos científicos o jurídicos.

¿Debo proporcionar el documento original para la traducción?

No, podemos realizar la traducción basándonos en el formato digital del documento original. Es necesario que el mismo cuente con la calidad suficiente para que sea totalmente legible todo su contenido (incluyendo sellos y timbres).

¿Cuándo es necesario una traducción jurada u oficial?

Una traducción jurada es necesaria siempre que haya que traducir documentos oficiales para utilizarlos en otro país. Puede tratarse de certificados de nacimiento, licencias de matrimonio, sentencias de divorcio, certificados de defunción, documentos de adopción, etc.

Para que sus documentos sean aceptados como legales en otro país, deben ser traducidos por un traductor jurado.

En Elbatrad estamos en constante expansión con el deseo de poder llevar nuestras traducciones a todas las localidades de España. En el siguiente listado podrás ver las últimas localidades que ya pueden dispones del servicio de nuestros traductores jurados.

Contáctanos

Puedes contactar con nosotros a través de nuestro correo info@elbatrad.com mediante el ícono de WhatsApp, o mediante el siguiente formulario.

Traductores jurados de textos mercantiles

¿Cómo obtener su Traducción Jurada?

Traductores Jurados más Demandados

Opiniones y Valoraciones de Nuestros Clientes

Traducciones Certificadas con la Máxima Calidad

Preguntas Frecuentes

¿Qué es una traducción jurada?

¿Cuánto se demora una traducción oficial?

¿Cuánto cuesta una traducción jurada?

¿Debo proporcionar el documento original para la traducción?

¿Cuándo es necesario una traducción jurada u oficial?

Contáctanos

Selecciona tu Localidad

Sobre Nosotros

Horario

Nuestras Oficinas

ElbaTrad - Sevilla

ElbaTrad - Tenerife

ElbaTrad - Málaga

Contacto