SERVICIO DE MENSAJERÍA INCLUIDO

Traductor Jurado en Madrid

¡Bienvenido a Elbatrad Translation, la empresa líder en traducciones juradas en Madrid! Si precisa traducir documentos con validez legal, nuestro equipo de traductores jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación le ofrece un servicio excepcional para todo tipo de traducciones certificadas.

Contamos con más de 50 traductores jurados de múltiples idiomas, que brindan sus servicios en cualquier punto de Madrid y con las mejores tarifas de traducción. Además, ofrecemos un trato personal y cercano, específico para cada cliente. ¡No dude en contactarnos para obtener sus traducciones juradas de forma sencilla y sin dificultades!

Traducciones con validez legal

Traducciones certificadas, firmadas y selladas por traductores oficiales.

Privacidad y Seguridad

Sus documentos no serán compartidos con terceros.

Pide ahora un Presupuesto Gratuito

WhatsApp Formulario

Servicio de Traducción Jurada en Madrid

Antes de pedir una traducción oficial, es esencial entender la diferencia entre un traductor certificado y uno no certificado. Asimismo saber cuáles son las responsabilidades y peculiaridades de una traducción oficial.

Un Traductor Jurado es un profesional habilitado para traducir, firmar y sellar documentos oficiales, dando fe de que la traducción es fiel al original. Estos profesionales actúan como notarios del idioma y su firma y sello dan garantía de valía jurídica internacional. Los Traductores Jurados dependen del Ministerio de Asuntos Exteriores en España, aunque cada país regula su ejercicio de forma diferente. De cualquier forma, una traducción jurada realizada por un traductor jurado es totalmente válida en cualquier país.

Asegúrese de que la empresa que contrate cuente con traductores legales capacitados en Madrid, como los que tenemos en nuestra agencia.

Nombre*

Teléfono*

Correo Electrónico*

Datos

Documentos para Traducir

Suelta archivos aquí o

Tipos de archivos aceptados: jpg, jpeg, png, pdf, Tamaño máximo de archivo: 64 MB, Número máximo de archivos: 20.

Comments

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.

Apostilla de Traducciones Juradas en Madrid

Si requieres presentar un documento extranjero en Madrid, es probable que debas legalizarlo y traducirlo. La forma más común de legalizar un documento es a través de la Apostilla de La Haya, que debe conseguirse en el país donde fue emitido el documento.

La apostilla de documentos en Madrid puede ser efectuada por notarios o por las Gerencias Territoriales del Ministerio de Justicia. Una vez conseguida la Apostilla, es de vital importancia hacer una traducción oficial por un traductor acreditado y competente al idioma correspondiente.

La presentación de La Apostilla de la Haya varía dependiendo del país, pero suele ser una hoja que se agrega al final o en el reverso del documento. Si el país no está incluido en el Convenio de La Haya, es requisito legalizar el documento por vía consular en el sitio de origen.

¿De qué forma contrastar la acreditación de jurado de un traductor en Madrid?

La certificación en la traducción es la manera de saber si un traductor en Madrid es jurado. Incluirá los datos personales del traductor, su número de identificación, la fecha y lugar de la traducción jurada y su sello y firma para garantizar la fidelidad del documento original.

Con la aplicación de la Ley 39/2015, los traductores certificados pueden añadir una firma electrónica a los documentos traducidos en pdf, lo que resulta en ahorros de costos y tiempos de envío. La relevancia de estas firmas digitales ha aumentado a causa de la pandemia de covid-diecinueve y las limitaciones de movilidad.

Un documento con firma electrónica tendrá exactamente el mismo formato que el documento físico, pero con información auxiliar acerca del traductor jurado. La Administración Pública en España reconoce oficialmente estas traducciones.

Certificado de un traductor oficial hecha en Madrid — Ejemplo 1: Certificación de un traductor oficial

Ejemplo 2: Certificación de un traductor jurado

Traductores Jurados más Requeridos

Traductor Certificado de Inglés en Madrid

Traductor Jurado de Inglés en Madrid

Traductor Jurado de Alemán en Madrid

Traductor Jurado de Francés en Madrid

Traductor Jurado de Italiano en Madrid

Traductor Jurado de Árabe en Madrid

Traductor Jurado de Ruso en Madrid

Traductor Certificado de Chino en Madrid

Traductor Jurado de Chino en Madrid

Traductor Jurado de Neerlandés en Madrid

Traductor Jurado de Portugués en Madrid

Traductor Jurado de Polaco en Madrid

Traductor Jurado de Rumano en Madrid

Traductor Jurado de Ucraniano en Madrid

Traductor Jurado de Húngaro en Madrid

Traductor Jurado de Catalán en Madrid

Traductor Jurado de Croata en Madrid

Pasos una Traducción Oficial

Digitalice y Envíe el Documento

Adjunte el documento con la ayuda del Formulario, el Correo Electrónico o WhatsApp.

Le Enviaremos el Presupuesto

Una vez que hayamos recibido el documento le presentaremos un presupuesto a medida.

¡Trabajando para Usted!

Tras efectuar el pago, iniciaremos la traducción y una vez finalizada, le contactaremos para entregársela.

Selecciona tu Provincia de España

Opiniones de Nuestros Clientes

Traducciones Juradas - ElbaTrad Translations

4.9

Basado en 204 reseñas.

valóranos en

marrakchi aicha

21:33 04 Jun 25

La recomiendo por su rapidez y profesionalidad y también por la excelencia de este trabajo.

Eduard Buzatu

16:53 04 Jun 25

Me han conseguido traducir mi documentación de carácter urgente en un par de horas desde que fui a preguntar al mediodía, y ya tengo mi certificado firmado electrónicamente. Las chichas muy serviciales y te explican todos los pasos al detalle. Muy contento con su servicio. Muchas gracias Ana por su trabajo tan rápido y eficaz.

Roberto Bellan

19:57 08 May 25

Excelente servicio, profesionalismo y puntualidad, muchas gracias.

Barbara Redini

11:30 02 May 25

Buen servicio. Responden y entregan rápidamente. Amable y correcto.

Riccardo Merler

10:04 16 Apr 25

Rápido, cortés y servicial.

Respuesta del propietario 11:55 10 Apr 25

¡Muchas gracias, Riccardo! 😊Agradecemos mucho tu valoración de 5 estrellas. Si en algún momento necesitas otra traducción o cualquier otro servicio, estaremos encantados de ayudarte nuevamente. ¡Un cordial saludo de parte de todo el equipo de Elbatrad! 💼🌍

nelson bessa

08:02 12 Apr 25

Competente, profesional, rápido, servicio perfecto. Quedé muy contenta, recomiendo ampliamente sus servicios.

Respuesta del propietario 10:43 16 Apr 25

¡Muchísimas gracias, Nelson, por tu reseña tan positiva! 🌟Nos alegra enormemente saber que quedaste satisfecho con nuestro trabajo. Para nosotros es fundamental ofrecer un servicio rápido, profesional y de calidad, así que comentarios como el tuyo nos motivan a seguir así.¡Gracias por recomendarnos!Un saludo muy cordial,El equipo de Elbatrad.

Soňa Janke

11:58 09 Apr 25

Estoy satisfecho con la velocidad de traducción.

Respuesta del propietario 14:13 09 Apr 25

Děkujeme Vám, Soňo! 😊Jsme moc rádi, že jste byla spokojená s rychlostí překladu. Vaše spokojenost je pro nás největší odměnou.Kdykoli budete opět potřebovat překlad, jsme Vám rádi k dispozici.S pozdravem,tým Elbatrad

Victoria Romanova

06:03 01 Apr 25

Ha sido una tradición rápida i correcta. Han tardado solo un día para traducir y enviármelo. Gracias por su trabajo.

Respuesta del propietario 13:17 01 Apr 25

¡Muchísimas gracias, Victoria! 😊Nos alegra saber que quedaste satisfecha con la rapidez y la calidad del servicio. Ha sido un placer ayudarte. ¡Aquí estamos para lo que necesites en el futuro!Un cordial saludo,El equipo de Elbatrad.

Alias Alias

10:54 26 Mar 25

Siempre rápido y un excelente servicio

Respuesta del propietario 11:49 26 Mar 25

¡Muchas gracias por tu reseña! 😊Nos alegra mucho saber que valoras la rapidez y el servicio. Comentarios como el tuyo nos motivan a seguir dando lo mejor cada día. ¡Aquí estaremos siempre que nos necesites! 💼✍️Un saludo de parte de todo el equipo de Elbatrad.

Nives Chauvie

10:03 24 Mar 25

Traductores competentes, las chicas que atienden el contacto telefónico y wup son muy serviciales, atentas y rápidas, ayudan rápidamente con el trámite, dan información precisa sobre cómo enviar los documentos y la forma de pago, también pueden enviar todo traducido a domicilio. Siguen el envío hasta que te lo entregan, si hay un pequeño retraso te informan con precisión. Quedé muy satisfecho porque cuando recurres a un traductor siempre tienes que lidiar con cosas de cierta importancia y la corrección es fundamental.

Respuesta del propietario 10:16 24 Mar 25

¡Muchísimas gracias, Nives! 🧡 Nos alegra saber que te sentiste bien atendida en todo momento y que el proceso fue ágil y claro. Sabemos lo importante que es una traducción jurada, y por eso cuidamos cada detalle, desde la atención inicial hasta la entrega final. Aquí estaremos siempre que lo necesites. Un abrazo de parte de todo el equipo de Elbatrad.

Cristina Cannavale

19:56 08 Jan 25

Desde la primera vez que solicité sus servicios me quedé muy satisfecha, por la atención prestada, la profesionalidad y la velocidad de entrega.

Flako Films

11:55 27 Dec 24

Grandes profesionales!Se involucran en las necesidades de los clientes.Son amables en la atención y muy profesionales en los tiempos de entrega acordados.Sin duda recomiendo sus servicios de traductores jurados.

Servicios de Traducción Jurada en Madrid

Tenemos una extensa gama de productos y servicios de traducción jurada en Madrid. Nos comprometemos a ofrecer un servicio de gran calidad e inigualable excelencia en todas y cada una de nuestras traducciones. Si precisa algún servicio que no esté disponible, por favor, no dude en ponerse en contacto con nosotros para asistirle.